资源描述:
《The Lion and the Mouse 狮子与报恩的老鼠.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、此文档收集于网络,如有侵权,请联系网站删除TheLionandtheMouse狮子与报恩的老鼠ALIONwasawakenedfromsleepbyaMouserunningoverhisface.Risingupangrily,hecaughthimandwasabouttokillhim,whentheMousepiteouslyentreated,saying:"Ifyouwouldonlysparemylife,Iwouldbesuretorepayyourkindness."TheLionlaughedandlethimgo.It
2、happenedshortlyafterthisthattheLionwascaughtbysomehunters,whoboundhimbystrongropestotheground.TheMouse,recognizinghisroar,cameandgnawedtheropewithhisteethandsethimfree,exclaiming:"Youridiculedtheideaofmyeverbeingabletohelpyou,expectingtoreceivefrommeanyrepaymentofyourfavor
3、;nowyouknowthatitispossibleforevenaMousetoconbenefitsonaLion."狮子睡着了,有只老鼠跳到了他身上。狮子猛然站起来,把他抓住,准备吃掉。老鼠请求饶命,并说如果保住性命,必将报恩,狮子轻蔑地笑了笑,便把他放走了。不久,狮子真的被老鼠救了性命。原来狮子被一个猎人抓获,并用绳索把他捆在一棵树上。老鼠听到了他的哀嚎,走过去咬断绳索,放走了狮子,并说:“你当时嘲笑我,不相信能得到我的报答,现在可清楚了,老鼠也能报恩。”这故事说明,时运交替变更,强者也会有需要弱者的时候。Oneday,ahors
4、etookabagofwheattothemill.Ashewasrunningwiththebagonhisback,hecametoasmallriver.Thehorsecouldnotdecidewhetherhecouldcrossit.Lookingaround,hesawacowgrazingnearby.Heasked,"AuntCow,couldyoutellmeifIcancrosstheriver?"Thecowtoldhimthathecouldandthattheriverwasnotverydeep,justkn
5、eehigh.Thehorsewascrossingtheriverwhenasquirreljumpeddownatreeandstoppedhim.Thesquirrelshouted,"horse,stop!You'lldrown!Oneofmyfriendsdrownedjustyesterdayintheriver."Notknowing此文档仅供学习与交流此文档收集于网络,如有侵权,请联系网站删除whattodo,thehorsewenthometoconsulthismom.Hetoldhismomhisexperienceo
6、ntheway.Hismothersaid,"Mychild,don'talwayslistentoothers.You'dbettergoandtryyourself.Thenyou'llknowwhattodo."Later,attheriver,thesquirrelstoppedthehorseagain."Littlehorse,it'stoodangerous!""No,Iwanttotrymyself",answeredthehorse.Thenhecrossedtherivercarefully.Ontheotherside
7、oftheriver,thehorserealizedthattheriverwasneitherasshallowasthecowsaidnorasdeepasthesquirreltoldhim.
Yousee,realknowledgecomesfrompractice. 一天,小马驮着麦子去磨坊。 当他驮着口袋向前跑去时,突然发现一条小河挡住了去路。小马为难了,这可怎么办呢? 它向四周望了望,看见一头奶牛在河边吃草。小马问道:“牛阿姨,请您告诉我,这条河我能趟过去吗?”奶牛回答说:“水很浅,刚到膝盖。” 小马正准备过河,突然丛
8、树上跳下一只松鼠,拦住它大叫道:“小马,别过河!你会被淹死的。昨天,我的一个伙伴就在这条河里淹死啦!”小马不知如何是好,于是决定回家问问妈妈。 小马把路上的经历告诉了妈妈。妈妈