新时期以来汉语新词语消退现象研究.pdf

《新时期以来汉语新词语消退现象研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中文摘要新时期以来汉语新词语的消退现象十分显著。本文以新时期以来产生的新词语为研究对象，分析新词语消退的特点与原因。文章主体分为以下三章：第一章，基于语料库进行定量分析。通过整理相应年代的新词语词典与年编对语料进行收集，然后利用《现代汉语词典》(第六版)、相关语料库和语感三方面对收集到的语料进行筛选，确定新时期以来消退的新词语的范围，构建新时期以来汉语消退新词语的语料库。在语料库的基础之上对新时期以来汉语新词语消退的整体走势进行概括，描绘出新词语消退的大趋势，然后对消退的新词语进行分时段的研究。第二章，分析消退的新词语

2、的特点，即哪类新词语更容易消退，其中是否有规律可循。本文主要从语音、语义、修辞、语法四方面对消退的新词语进行特点的分析。在语音特点上，消退的新词语主要是简缩语和音译造词；在语义特点上，消退的新词语主要受同义关系和语义环境的影响；在修辞特点上，使用比喻、仿拟、谐音等方式创造的新词语更容易消退；在语法特点上主要是通过语言类推机制批量构造的新词群容易消退。第三章，对新时期以来汉语新词语的消退原因进行挖掘。本文把新时期以来汉语新词语的消退原因概括为以下四个方面：社会因素、语用心理因素、网络传媒因素和语言系统内部因素，具体包括旧

3、事物的消失、新事物的普及、喜新厌旧的心理、从众心理等等因素。正是在这些因素的作用下才促使了新时期以来汉语新词语的消退现象。关键词：新词语；消退；语料库；特点；原因黑龙江大学硕士学位论文AbstractThephenomenonofChinesenewwordsgraduallyvanishingisverysignificantsincethenewperiod．Thepaperaimstofocusingonthenewwordsthatproducedinthenewperiod，andtryingtofindou

4、tthecharacteristicsandthereasonscausedthephenomenonofChinesenewwordsgraduallyvanishing．thepaperincludethreechapters：Chapterone，quantitativeanalysisbasedonthecorpus．Accordingtoarrangingandcollectingnewwordsdictionary,weCallmakesurelinguisticdata．thenwecanusethree

5、methodsthatincludingModernChinesedictionar．y、relatedcorpUSandlanguagesensetoscreeninganddeterminingthescopeofthenewwordsthatgraduallyvanished，structurethecorpus．Thensumupanddescribetheoveralltrendofnewwordsgraduallyvanishinginnewperiodandstudythesenewwordsinstag

6、esbasedonthecorpus．Chaptertwo，analyzethecharacteristicsofthenewwordsthatgraduallyvanishedtheaimistryingtofindoutwhichkindofnewwordsvanishedmoreeasily,andwhethertherearesomeregulars．thepapersummarizetheseregularsfromvoicefactors、grammarfactors、semanticfactorsandr

7、hetoricfactors．Aboutvoicefactors，thereareabbreviatedlanguageandtransliteratedwords．Aboutsemanticfactors，therearesynonymsandsemanticbackgroundthatclearaway．Aboutrhetoricfactors，therearefigurativewordbuilding、parodywordbuilding、homophonicwordbuilding．Aboutgrammarf

8、actors，thereisanalogymechanism．Chapterthree，analyzethereasonscausedthephenomenonofChinesenewwordsgraduallyvanishing．Thereasonsincludefoursides，therearethesocialreason