美国总统就职演说.doc

《美国总统就职演说.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、芦蟻続，旬針儼　　InauguralAddressofAndrewJackson　　WEDNESDAY,MARCH4,1829　　Fellow-Citizens:　　揖飲断・　　AbouttoundertakethearduousdutiesthatIhavebeenappointedtoperformbythechoiceofafreepeople,Iavailmyselfofthiscustomaryandsolemnoccasiontoexpressthegratitudewhichtheirconfidenceinspiresandtoacknowledge

2、theaccountabilitywhichmysituationenjoins.Whilethemagnitudeoftheirinterestsconvincesmethatnothankscanbeadequatetothehonortheyhaveconferred,itadmonishesmethatthebestreturnIcanmakeisthezealousdedicationofmyhumbleabilitiestotheirserviceandtheirgood.?　　厘軸繍覚毅溜塗噐厘議取賞販暦・宸頁徭喇議繁酎侭恬竃議擾夲・厘女処宸匯埃協没撹

3、議廸冢魁栽・燕器繁酎議佚販壓厘坪伉爾軟議湖爾岻秤・旺傚下俊鞭厘議岼了侭減嗤議夭販。繁酎議自寄購廣耕隼聞厘侮侮湖欺・販採湖秤岻看脅音怎參烏基繁酎侭験嚠厘議蕃圉・徽揖扮匆聞厘峡誼・厘侭嬬恂竃議恷挫烏基・暢狛噐割諾犯秤仇委厘裏院議嬬薦・月・公繁酎議並匍才繁酎議侑牽。　　AstheinstrumentoftheFederalConstitutionitwilldevolveonmeforastatedperiodtoexecutethelawsoftheUnitedStates,tosuperintendtheirforeignandtheirconfederaterela

4、tions,tomanagetheirrevenue,tocommandtheirforces,and,bycommunicationstotheLegislature,towatchoverandtopromotetheirinterestsgenerally.AndtheprinciplesofactionbywhichIshallendeavortoaccomplishthiscircleofdutiesitisnowproperformebrieflytoexplain.　　功象選溢・隈議号協・厘壓匯倖鳩協議扮豚坪繍堕佩參和岼夭・峇佩胆忽議隈舵・麼隔翌住式選

5、溢坪何購狼吉並暦・砿尖畠忽飽辺・峺屍畠忽冷廾薦楚・旺宥狛嚥羨隈字更住算吭需參鴻刑仇隠擦才陥序胆忽議光・旋吩。斤噐厘壓適薦頼撹宸匯狼双販暦扮侭勣恆儉議佩強圻夸・厘嗤駅勣壓緩恂匯酒勣傍苧。　　InadministeringthelawsofCongressIshallkeepsteadilyinviewthelimitationsaswellastheextentoftheExecutivepowertrustingtherebytodischargethefunctionsofmyofficewithouttranscendingitsauthority.Withfo

6、reignnationsitwillbemystudytopreservepeaceandtocultivatefriendshiponfairandhonorableterms,andintheadjustmentofanydifferencesthatmayexistorarisetoexhibittheforbearancebecomingapowerfulnationratherthanthesensibilitybelongingtoagallantpeople.　　壓糞仏忽氏隈舵扮・厘勣扮震藻吭佩屓幡薦議・業式凪袈律・豚李処緩閲窒壓堕佩厘議岼夭扮窟伏埆幡

7、佩葎。壓翌住圭中・厘繍適薦侮房母打仇參巷塋才音払恊冢議訳周略擦才峠才窟婢嗔呵・壓距盾販採辛嬬贋壓賜佶軟議尸極扮・勣・幣竃嚥匯倖膿忽・各議錐否寄業・遇音頁・匯倖裟啾議酎怛椎劔狛噐樗湖。　　InsuchmeasuresasImaybecalledontopursueinregardtotherightsoftheseparateStatesIhopetobeanimatedbyaproperrespectforthosesovereignmembersofourUnion,takingcarenottoconfoundthepowerstheyhavereserve