资源描述：
《汽车专业英语 教学课件 作者 彭小红Part Seven Automobile CareUnit 26 How to Clean Automobile Interior and Avoid Corrosion.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit1HistoryoftheAutomobileContentsI.NewWordsII.PhrasesandExpressionsIII.TextExplanationI.NewWordsvacuum['vækjuəm]v.用真空吸尘器清扫（某物）interior[in'tiəriə]n.内部，内部的upholstery[ʌp'həulstəri]n.家具装饰业，装饰材料carpet['kɑ:pit]n.地毯v.用地毯铺（房间的）地dashboard['dæʃbɔ:d]n.仪表板accessory[æk'sesəri]n.附件s
2、pray[sprei]n.喷雾，喷剂，喷雾的液体v.喷，喷洒，向……喷洒rustproof['rʌstpru:f]adj.抗锈的，防锈的，防锈处理的oxidation[,ɔksi'deiʃən]n.氧化，氧化作用maintenance['meintinəns]n.维护，维持，日常（技术）维护II.PhrasesandExpressionsasidefrom除了……外wipeoff擦去，去除keepfreeof保持……免于floormat地垫centralconsole中控台doorupholstery车门内衬cleaningagent清
3、洗剂odortreatment除臭（法）III.TextExplanationEvenifwecleanourselveseveryday,ifoursurroundingsareunclean,itwillimposeariskonourhealth.impose…on强加于;利用,欺骗;硬要(某人)帮忙,打扰译文：即使每天自己动手清理，但是如果周围环境很脏，还是会影响我们的健康。evenif即使,纵然Iwouldn'tlosecourageevenifIshouldfailtentimes.即使要失败十次,我也绝不灰心。III.Te
4、xtExplanationAlthoughtherearecleaningagentsthatmakealotofpromises,yourbestbetistogowithatrustedbrandthatthemajorityuses.cleaningagents清洗剂译文：尽管各种清洗剂标注了各种承诺，最好购买经常使用的可以信赖的品牌。although尽管,虽然;但是,然而Althoughmycarisveryold,itstillrunsverywell.我的汽车虽然很旧,但仍然跑得很快。Thehightaxpolicyisce
5、rtainlyunpopular,althoughit'sunlikelytomeetthesoaringarmamentexpenditures.高赋税政策肯定是不受欢迎的，但也未必能满足飞涨的军备III.TextExplanationSimilartothemethodyouusedoncleaningyourupholsteryandseats,youcancleanyourcarpetsthesameway.upholstery内饰similarto近似的,同样的,类似的thesameway同样的方法译文：与清理内饰与座椅相似，
6、可以用同样的方法清理地毯。III.TextExplanationPeriodically,youcanjustuseasoftduster,ensuringthatyourdashboardwilllookbrandnewforaverylongtime.softduster软抹布dashboard仪表板译文：定期使用软抹布清理仪表板会使汽车长期看上去像是一台新车。periodically周期性地；定期地;偶尔Economiccrisesrecurperiodically.经济危机周期性地发生。Thegeysereruptsperiod
7、ically.间歇泉周期性地喷发。III.TextExplanationThatmeansthatthegasoxygen,whichweneedtoliveandbreathe,thatoxygenmixeswiththemetalofyourtreasuredpossession—thatisyourvehicle,combineswiththatmetalandcreates,inthecaseofyourvehicle,damagingrust.gasoxygen氧气译文：锈是由于大气中的氧气，即我们生存、呼吸依赖的氧气，当与汽
8、车金属表面相接触时，与金属表面发生反应而产生的，对汽车而言，就是破坏性的锈蚀。combine…with与…结合；兼具Ifyourtalentcombineswithdiligence,youcanexcel
