汽车专业英语 教学课件 作者 彭小红Part Two Automobile ConstructionUnit 6 Body.ppt

《汽车专业英语 教学课件 作者 彭小红Part Two Automobile ConstructionUnit 6 Body.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit6BodyContentsI.NewWordsII.PhrasesandExpressionsIII.TextExplanationI.NewWordsoccupant['ɔkjupənt]n.乘员cushion['kuʃən]v.对（某事物）起缓行作用stamp[stæmp]n.邮票，标志v.冲压underbody['ʌndə,bɔdi]n.底板hood[hud]n.发动机罩fender['fendə]n.挡泥板roof[ru:f]n.车身顶板bumper['bʌmpə]n.汽车保险杠II.Phrasesa

2、ndExpressionspaddedinterior内部加垫装修occupantspace承载空间energyabsorbingsteeringcolumn能量吸收式转向柱4WD四轮驱动MPV多功能乘用车SUV多功能运动车，多功能跑车CUV跨界功能轿车pickuptruck皮卡汽车spyder双门跑车III.TextExplanationInaddition,itprovidesacushioningeffectthroughtheuseofpaddedinteriors,acompliantwindshield,

3、andanenergyabsorbingsteeringcolumnanddash,allofwhichhelpamelioratetheimpactofanunrestrainedoccupantagainsttheinteriorofthepassengercompartment.helpsomebodydosomething帮某人做某事译文：此外，为了缓解行撞，进行内部加垫处理、采用平顺的风窗玻璃、装有能量吸收式转向柱和缓冲器，所有这些措施都可以减少车内未系安全带的乘员所受到的行击。helpsomebodydo

4、somethingIwillhelpyoufinishyourwork.我将帮你完成你的工作。III.TextExplanationAloosemarketingtermtodescribeavehiclethatblendsfeaturesofaSUVwithfeaturesofacar—especiallyforgoingthebodyonframeconstructionoftheSUVinfavorofthecar’sunibodyormonocoqueconstruction.infavorof有利于，支持

5、译文：用一个宽泛的营销术语来描述该车，将四轮驱动型轿车的特性与轿车相融合，尤其是放弃四轮驱动汽车的车架结构，以实现汽车的独立车身或单一车身。infavorofWeareinfavorofherpromotioninfavoroftopresident.我们支持她升为总裁。III.TextExplanationAbodystylewithaflexibletextilefoldingrooforrigidretractingroof—ofhighlyvariabledesigndetail—toallowdriving

6、inopenorenclosedmodes.flexiblea.1.可弯曲的,柔韧的;有弹性的2.柔顺的,温顺的3.灵活的;易适应的译文：带有弹性的折叠软顶 或刚硬的回缩型车顶，具有高精度可变设计，允许在开放的或封闭的模式下行驶。flexibleApieceofrubberhoseisflexible.橡皮管可以弯曲。III.TextExplanationMPVIII.TextExplanationSUVIII.TextExplanation4WDIII.TextExplanationCUVIII.TextExpla

7、nationpickuptruckIII.TextExplanationSpyder