美国侵权法(中英文).doc

美国侵权法(中英文).doc

ID:49674387

大小:354.50 KB

页数:31页

时间:2020-03-02

美国侵权法(中英文).doc_第1页
美国侵权法(中英文).doc_第2页
美国侵权法(中英文).doc_第3页
美国侵权法(中英文).doc_第4页
美国侵权法(中英文).doc_第5页
资源描述:

《美国侵权法(中英文).doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、美国侵权法(中英文)RestatementoftheLaw,Third,TortsbyTheAmericanLawInstitute美国法学会《侵权法第三次重述》PartOne:IntoductionofTorts侵权法概述PartTwo:ApportionmentofLiability(RuleSections)第一部分:责任分担PartThree:ProductsLiability产品责任PartOne:IntoductionofTorts侵权法概述在美国,侵权法主要属于各州的法律范畴,而且主要由判例法组成。侵权行为可分为故

2、意侵权行为(intentionaltort)、过失侵权行为(negligenceornegligenttort)和严格责任侵权行为(strictliabilitytort).对侵权行为的一般救济方法是对侵权行为所造成的损害予以一定的金钱补偿,在涉及交通事故等领域的侵权赔偿已广范采用了保险赔偿的方式。PartOne:Introduction基本概念1.ThelawoftortisstillthesourceofmostcivilsuitsintheUnitedStates,withdamageclaimsforautomobile

3、accidentstakingfirstplace.Manycircumstancescontributetothis:(a)theplaintiffinanAmericancivilsuitisordinarilyentitledtotryhisclaimbeforeajurywhichwilloften--andunderstandably--relymoreonhumanthanonlegalconsiderations,forinstancewhenachildhasbeeninjuredinanautomobileac

4、cidentorthroughadefectiveproductofalargeenterprise;(b)Compensationanddamagesincludenotonlytheactuallossbutalsotheintangibledamage.Aplaintiffcanthereforeoftenplayonthehumanreactionofthejury:forinstance,whatisappropriatecompensationforapermanentdisabilitysuchasthelosso

5、falimb?(c)Americanlawpermitstheparticipationoftheattorneyintheplaintiff’srecovery(contingentfee)whichnotuncommonlyamountsto25to33percentoftheverdict.Asaresultofallofthesefactors,atortactionmaybealengthyproceeding,resultinlargeexpenses,forinstancethroughhonorariaforex

6、perts(whichmaydeterthe"small"plaintifffromsuingatall),andmayendintheawardofaverylargeverdict.Itisnolingeruncommonthatajurywillawareaverdictinexcessof$100,000.Theseconditionshavebeenthetouchstoneforseveralreformendeavorswhichwillbediscussedinmoredetailbelow.在美国,侵权行为法产

7、生的诉讼仍是大多民事诉讼案件的主要来源,其中基于交通事故产生的损害赔偿案件居于首位。很多因素造成了这一现象:(a)在美国民事诉讼案件中的原告通常利用法律赋予他的诉讼权利主张赔偿,因为陪审团更多的是基于可以理解的人性考虑而非法律考虑,例如当一个孩子在一起交通事故或因购买大公司的瑕疵产品而受到伤害往往能得到陪审团的同情理解。(b)补偿费和损害赔偿金不仅包括实际的损害而且包括了无形损害。原告经常可以利用陪审团的人性反应:比如,当永久的失去肢体时怎样才算是一个适当的赔偿金额。(c)美国法律允许律师分享原告所获得的赔偿金(胜诉酬金)。这种

8、酬金达到法院判付赔偿金金额的百分之二十五到百分之三十的情况并非罕见。由于以上所有因素的存在,在侵权案件中若想获得巨额的赔偿金必将经历一个冗长的审判过程。这方面的一个例子是在陪审团对一个重大的侵权案件做出裁决后,专家(证人)的酬金可能是“渺小”的原告所获得的损害赔

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。