建筑行业英语的特点及其学习运用.pdf

《建筑行业英语的特点及其学习运用.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、经验交流建筑行业英语的特点及其学习运用FeaturesofEnglishinbuildingindustryanditsapplication安杰（甘肃政法学院人文学院，甘肃兰州730070）摘要：英语作为世界通用语言，是国际互动交流的重要载体。目前，我国建筑行业正处于快速发展阶段，引入大量国外先进技术手段和设备的同时，还需迈出国门走向世界。在这样的时代背景下，加强建筑行业英语的学习运用就显得尤为重要和必要。但是，建筑行业英语又有自身的特点，一般的英语学习方法并不能完全适用，给从业者的学习和使用带来了不少困扰。本文在对建筑行业英语特点做出简要分析的基础上，就建筑行业英语的学

2、习运用进行了初步研究。鉴于建筑行业英语具有专业性、严密性、实时性和多变性的特点，在其学习运用的过程中，学习者需要密切关注建筑行业的科技发展，及时了解整个建筑领域的动态信息，充分借助网络媒体的优势，对照建筑实物记忆相关英语词句，这样才能高效学习并在社会实践中正确运用建筑行业英语。关键词：建筑行业英语；特点；学习；运用Abstract：Englishastheworldcommonlanguage,isanimportantcarrierofinternationalexchange.Atpresent,China’sconstructionindustryisinastage

3、ofrapiddevelopment,theintroductionofalargenumberofforeignadvancedtechnologyandequipmentandequipment,butalsoneedtogoabroadtotheworld.Insuchanera,itisveryimportantandnecessarytostrengthenthelearningandapplicationoftheconstructionindustry.However,theconstructionindustryEnglishhasitsowncharact

4、eristics,thegeneralmethodofEnglishlearningcannotbefullyapplied,tothelearninganduseofpractitionershasbroughtalotoftrouble.Basedonabriefanalysisofthecharacteristicsoftheconstructionindustry,thispapermakesapreliminarystudyontheapplicationofEnglishlearningintheconstructionindustry.Inviewofthec

5、onstructionindustryEnglishwithprofessional,rigorous,real-timeandmultivariabilitycharacteristics,then,intheprocessofitslearning,learnersneedtopaycloseattentiontotheconstructionindustry’sscientificandtechnologicaldevelopment,andtounderstandthedynamicinformationinthewholeconstructionfield,wit

6、htheadvantagesofnetworkmedia,inordertoeffectivelylearnandusetheconstructionindustryinsocialpractice.Keywords：buildingindustryenglish；characteristics；learning;application中图分类号：G642文献标识码：B文章编号：1003-8965(2016)01-0113-021建筑行业英语的特点符合专业要求。1.2实时性与多变性建筑行业英语是建筑行业学科知识与英语语言知识体随着建筑行业的发展，越来越多的新技术被应用于其系

7、的结合体，所以，它具有普通英语语言特征的同时又与中，在这样的情境下，建筑领域出现了大量的新术语和新建筑行业的发展密不可分。主要表现如下：名词，建筑行业英语随之涌现大量的新词汇，其知识体系1.1专业性与严密性也被不断补充和更新，由此可见，二者的发展是相互关联[2]建筑行业是一个非常严谨的行业，每一个技术术语都相辅相成的。因此，建筑行业英语具有一定的实时性和需要与之相对应的英语单词，具有十分精准的指向性要求。多变性。就其翻译而言，学习者不需要去进行创新，而是而建筑行业英语作为一门技术工作语言，与科技英语较为需要去掌握精