中国电影片名修辞艺术探析

《中国电影片名修辞艺术探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、摘要电影的命名与电影创作一样，也是一种艺术创作活动，有其独特的修辞艺术追求和技巧。本文从修辞学角度出发，运用修辞学的相关理论知识及现代语言学的语音学、语法学等方而的知识对屮国电影片名进行了探讨和研究。论文先从修辞主体的角度，探讨了电影片名创作主体的修辞主导作用，主要研究了修辞主体需要遵循的电影片名命名原则、修辞主体对电影片名创作的积极影响、修辞主体要重视受众心理及在电影片名定名的修辞活动屮由于修辞主体原因出现的一系列修辞问题；研究了语音修辞手段、语汇修辞手段和修辞格修辞手段在电影片名屮的运用及其产生

2、的修辞效呆并延仲到电影片名修辞文化内涵，电影片名中所蕴含的丰富文化信息对国际文化的传播与交流有一定的促进作用。关键词：修辞电影片名修辞艺术修辞文化ABSTRACTEnt•1t1•1ngmov•1e•1sakindofartact•1V•1tyjust1ikem0Viecomp0s■1tion,whichhasspec■1a1rhet0r•1cpursuanceandtechn■1que.Itbeginswithang1eofrhet0ricinthisPaper•IstudyChinesemovie

3、titlesmak•1nguse0fknow1edgewhich•1sinrelationtorhet0r■1c，phonetics,phrasing1earnetc.Atfirsttheryrhet0r•1candtr0pe•1nm0V•1et■1t1es啪createmuchm0rcrhetoriceffect,Thecu1turemean■1ng0fm0V■1et■1t1eswi11beab1et0acce1eratec0mmun•10nandspread0f•1ntemationa1cu1t

4、ure■csrhetoric,stud•1edma•1nfunb0dy•Thec0mp0s0fm0V•1et•1t1eshP1ayed■1mp0rtanr01e■1nrhet0r1cbeganw■1ththenamepr•1nc•1p1ethatrhet0r•1cb0dyneedf0110wthethatrh(5toricb0dycausedandthec0mp0sersh0u1dpaym0reattent•10ntmenta1■1ty0ftheaud■1encesandhap0•1nted0uts

5、0merhet0r•1paperctionofrhetoricersavetactivities.Iteffectc0mp0sers•1n■1t•Theapp1•1ance0frhet0ricmethodquestionsbecauseoincludingphonetiKeywords：rhetoricmovietitlesrhetoricartsrhetoricculture长春理工人学硕士学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的硕士（或博士）学位论文《中国电影片名修辞艺术探析》是本人在指导教师的

6、指导下，独立进行研究工作所収得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均己在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。作者签名：烂埋迎z年」月业13长春理工大学学位论文版权使用授权书本学位论文作者及指导教师完全了解“长春理工大学硕士、博士学位论文版权使用规定”，同意长春理工人学保留并向中国科学信息研究所、中国优秀博硕士学位论文全文数据库和cNKI系列数据库及其它国家有关部门或机构送交学位论

7、文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。木人授权长春理工大学可以将木学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，也可采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。作者签名：宓。颦迎旦2年』月型日指导导师签名：一上月丑§1.1课题来源第一章绪论本课题來源于自己平时阅读的积累和导师的指导。宗守云在其著作《修辞学的多视角研究》中提到如果把修辞学放在应用的层面上进行研究，是会有很多研究课题可以做的。方珍平在《电影片名研究》屮也提到如果对电影片名从修辞、风格、语用等方面进行研究，述有很多东西可以研究

8、，他们的观点启发了我。在查找、阅读人量文献资料过程中我也发现从修辞角度对电影片名进行研究是一个很有研究价值的课题，虽然在这方面有过一些研究，但都不是十分系统和深入，这将使我的研究课题具有一定的理论价值和实用价值。§1.2国内外研究现状从冃前的研究现状来看，国内对于电影片名语言修辞方而的研究较少，冃前只找到两篇论文即王世凯的《浅谈片名的语言艺术》和方珍平的《电影片名研究》。而王苹在其著作《汉语修辞与文化》中论述了影视剧名的命名艺术。方珍平在论文《电影片名研究》中以中国现