资源描述:
《服装商品链中的国际贸易和产业升级【外文翻译】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、本科毕业论文外文翻译外文题目:Internationaltradeandindustrialupgradingintheapparelcommoditychain出处:JournalofInternationalEconomics作者:GaryGereffiAbstractThisarticleusesaglobalcommoditychainsperspectivetoanalyzethesocialandorganizationaldimensionsofinternationaltradenetworks.Inlinkin
2、ginternationaltradeandindustrialupgrading,thisarticlespecifies:themechanismsbywhichorganizationallearningoccursintradenetworks;typicaltrajectoriesfromassemblytoOEMandOBMexportroles;andtheorganizationalconditionsthatfacilitateindustrialupgradingmovessuchastheshiftfrom
3、assemblytofull-packagenetworks.Theempiricalfocusistheapparelindustry,withanemphasisonAsia.Globalizationhasalteredthecompetitivedynamicsofnations,firms,andindustries.Thisismostclearlyseeninchangingpatternsofinternationaltrade,wheretheexplosivegrowthofimportsindevelope
4、dcountriesindicatesthatthecenterofgravityfortheproductionandexportofmanymanufactureshasmovedtoaneverexpandingarrayofnewlyindustrializingeconomies(NIEs)intheThirdWorld.Thisshiftiscentraltothe‘EastAsianmiracle,’whichreferstothehandfulofhigh-performingAsianeconomiesthat
5、haveattainedloftypercapitagrowthrates,relativelylowincomeinequality,higheducationalattainment,recordlevelsofdomesticsavingandinvestment,andboomingexportsfromthe1960stothemid-1990s(WorldBank,1993).Regardlessofwhetherthegrowthisduetoproductivitygainsortocapitalaccumula
6、tion(Krugman,1994;Young,1994,1995),theireconomicachievementislargelyattributedtotheadoptionofexport-orientedindustrializationastheregion’smaindevelopmentstrategy.ThisviewofinternationaltradeasthefulcrumforsustainedeconomicgrowthinEastAsia,whileunassailableinitsmacroe
7、conomicbasics,nonethelessleavesanumberofcriticalquestionsunansweredintermsofthemicroinstitutionalfoundationssupportingEastAsiandevelopment.WhywereJapanandtheEastAsianNIEs(SouthKorea,Taiwan,HongKongandSingapore)sosuccessfulinexportingtodistantWesternmarkets,giventhefo
8、rmidablespatialandculturaldistancesthathadtobebridged?HowweretheseEastAsiannationsabletosustaintheirhighratesofexport-orientedgrowt