欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:40155914
大小:332.00 KB
页数:11页
时间:2019-07-23
《外贸实务流程(发盘函写作)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、外贸实务流程发盘函写作发盘函的内容1.2.3.4.5.6.确认收到询盘,回复客户提出的要求强调产品优势和特色按客户要求发盘,列明主要交易条件说明报价的有效期鼓励客户订货礼貌性结尾确认收到询盘,回复客户提出的要求WearepleasedtoreceiveyourenquiryofMar.13,inwhichyouaskedaboutourplushtoys.Thesamplesyouaskedforwillbesenttoyoubyseparatepost.另邮。还可以说byseparatemail/underse
2、paratecover空邮:airmailed强调产品优势和特色Wethinkyouhavemadeanexcellentchoiceinselectingthefouritems,andonceyouhaveseenthesamples,wearesureyouwillbeimpressedbythequalityofinnerandouterfabric.优良工艺fineworkmanship独特的设计uniquedesign按客户要求发盘,列明主要交易条件Asrequested,wewouldliketoq
3、uoteourfavorablepricesasfollows:Art.No.CommodityNameMin.OrderQuantityUnitPriceCIFRotterdam20’FCLBasisLCLBasisKB0278TwinBear400setsUSD9.79/setUSD11.49/setKB0677BrownBearwithRedBow400setsUSD14.79/setUSD16.37/setKB5411TwinBearinBalletCostume400setsUSD11.69/setUS
4、D13.39/setKB7900BearinPinkT-Shirt400setsUSD15.67/setUSD17.25/set规:货号规:品名数价(规格、数量、包装、装运、价格、付款、保险)单位相同按客户要求发盘,列明主要交易条件Packing:KB0278&KB5411:2pcs/set,4sets/ctn,1008sets/20’FCLKB0677&KB7900:3pcs/set,8sets/ctn,1080sets/20’FCLPayment:BysightL/C(也可以说成L/Catsight)其他支付
5、方式还有什么呢?Shipment:Tobeeffectedwithin30daysfromreceiptoftherelevantL/C.Insurance:For110%invoicevaluecoveringAllRisksandWarRisks.包付装保纸箱包装方式集装箱容纳数量说明投保加成率说明投保险种uponreceiptof…:等…一收到;等…一寄到L/Cat30days’sight/L/C30daysaftersight;L/C30daysafterB/Ldate;D/P;D/A;T/T若订货早于本
6、月底,到证后30天内交货:with(相当于“条件是,若”)yourordernolaterthantheendofthismonth能在5月出运,但信用证必须在2009年3月底前开到:withtherelevantL/CreachingusbytheendofMarch2009说明报价的有效期Becauseoffluctuatingexchangerates,wecanonlyholdthesepricesforthreeweeksfromtoday’sdate.替换成:theofferisvalidfor21d
7、ays/3weeks.实盘:是发盘人在一定期限内愿按所提条件达成交易的肯定表示。实盘的发盘人在其规定的有效期限内受到所发实盘的约束,即在发盘有效期内发盘人非经收盘人同意,不得撤回、变更或修改。受盘人在有效期内如无保留地接受,交易即告成立。除以上表达方式以外,还有如:Theofferisfirmsubjecttoyourreplyreachingusby5p.m.,March19,ourtime.3月19日我方当地时间下午5点前收到你方答复为准。虚盘:非承诺性的表示,没有时限的规定。如:Theofferissubj
8、ecttoourfinalconfirmation鼓励客户订货WebelieveyouwillfindareadysaleforourproductsinNetherlandsashaveotherretailersthroughoutEuropeandAmerica,andwedohopewecanreachanagreementonthetermsquoted.畅销,
此文档下载收益归作者所有