电子类专业英语电子教案第二

《电子类专业英语电子教案第二》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、学习重点：（1）掌握有关电源的基本单词、词组和缩略语的基本含义及用法（2）培养阅读翻译有关电源科技文献和产品说明书的能力（3）学习科技英语中的名词化结构，掌握由动词、形容词、过去分词、动名词等派生或转化来的抽象名词2PowerSupplies生词bypass['bai.pɑ:s]n.支路，道coil[kɔil]n.卷，线圈discharge[dis‘tʃɑ:dʒ]v.&n.放电PassageABasicsofPowerSupplyfilter[‘filtə]n.滤波器，过滤器v.过滤heatsink[hi:

2、tsiŋk]n.散热器magnetic[mæg'netik]a.磁的mains[mein]n.电网outlet[‘autlet]n.电源插座passive['pæsiv]a.被动的,消极的；无源的pulsating['pʌlsətiŋ]a.脉动的rated['reitid]a.标称的ripple[‘ripl]n.纹波sample['sæmpl]n.样品；标本v.抽取样品smooth[smu:ð] a.平稳的，流畅的v.使...光滑，滤波transformer[træns'fɔ:mə(r),trɑ:-]n.变

3、压器bridgerectifier桥式整流器magneticfield.磁场overheating过热PulseWidthModulated(PWM)Regulator脉冲宽调制调节器PulseRateModulated(PRM)Regulator脉冲速率调节器RMS(=Root-Mean-Square)均方根2.课文翻译讲解Whenworkingwithelectronics,youalwaysneedpowersupply,adevicethattransferselectricpowerfromaso

4、urcetoaloadusingelectroniccircuits.现在分词短语，作时间状语同位语，进一步说明powersupply翻译：当你工作中用到电子学时，你就需要电源装置。电源是一用电路把电能从电源输送给负载的设备。Atypicalapplicationofpowersuppliesistoconvertutility'sACinputpowerintoregulatedDCvoltage(s)requiredforelectronicequipment.Dependingonthemodeofo

5、perationofpowersemiconductorspowersupplycanbelinearorswitching.Application是动词转化过来的名词不定式短语作表语过去分词短语，修饰DCvoltage(s）翻译：电源的主要用途是将有效的交流输入功率转换为电子设备所需的直流电压。根据电源功率半导体器件的工作方式电源装置可以是线性或开关式的。Linearvoltagepowersuppliesarecommonlyusedforbothstep-up(outputsupplyvoltagei

6、sgreaterthaninputsourcevoltage)andstep-down(outputsupplyvoltageislowerthaninputsourcevoltage)applications.Linearpowersuppliesarealsoavailablewitheitherafixedoutputvoltageoravariableoutputvoltagewhenusingexternalbiasing.翻译：线性稳压器常用于电压的提升（输出供电电压大于输入源电压）和降低（输出

7、供电电压低于输入源电压）。使用外部偏置，线性稳压器也可产生恒定输出电压或可变输出电压。ThebasicblockofalinearpowersupplyisshowninFigure2-1,whichincludes:Transformer,whichstepsdownhighvoltageACmainstolowvoltageAC;Rectifier,whichconvertsACtoDC,buttheDCoutputisvarying;Filtering,whichfilterstheDCfromvar

8、yinggreatlytoasmallripple;Regulator,whicheliminatesripplebysettingDCoutputtoafixedvoltage.翻译：线性电源可以分解为一系列基本模块，如图2-1所示，该图包括：变压器——把电网高压交流电转换为低压交流电；整流器——把交流电转换为直流电，但是直流输出是变化的；滤波器——从直流电流中滤掉变化较大的成分使之仅有小的纹波成分；稳压器——