《西风颂》 两个汉译版本的文体分析

《《西风颂》 两个汉译版本的文体分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1论英汉基本颜色词的文化内涵差异2从中西婚礼文化看中西方文化差异3TheUseofBodyLanguageinTeaching4浅析情景教学法对初中英语课堂教学的影响5从归化角度分析英文广告的汉译6从林语堂所译《浮生六记》看文化负载词翻译7从翻译目的论看归化异化的互补性8功能对等理论视角下英语言语幽默的翻译—以《老友记》为例9勃朗特姐妹作品中的视觉特征研究10论《大卫•科波菲尔》中人物个性与

2、时代背景的关系11试析《老人与海》的悲喜色彩12“合作学习”策略在英语教学中的应用13《时时刻刻》中女性自我构建的研究14让中国学生说正确英语－－－－－－-探讨如何摆脱英语语用失误15从心理分析的角度探索《马贩子的女儿》中主要人物的心理现象16从《胎记》中阿米那达布的人物分析看人性的原始表达17我对直译和意译的看法18剖析托尼•莫里森笔下的黑人世界19从功能对等理论谈中国小吃名英译20OntheFunctionsofMetaphorinObama’sInauguralAddress21会话原则在

3、国际商务谈判中的运用22埃德娜：一个孤独的女战士——解读凯特•肖邦的《觉醒》23AFuneralofRedRoses:AnAnalysisofDuShiniang'sandMargueriteGautier'sTragediesfromthePerspectiveofHumanDignity24AComparisonbetweenChineseandWesternFoodCultures25JudetheObscureandHardy’sWorldView26OntheConceptualBle

4、ndingofBusinessEnglishWordChunksandTheirTranslation27试比较《汤姆索亚历险记》与《哈克贝利芬历险记》中主人公性格异同点28DOTA游戏英雄名称汉译策略29《支那崽》的后殖民主义解读30行为因素对翻译质量的影响——张召忠教授译著病因浅析31E-learning的理论与实践32从人际功能和言语行为理论解析《儿子与情人》的对话33《永别了，武器》悲剧特征分析34生态哲人约翰斯坦贝克35AnAnalysisofAngel'sAmbivalentPers

5、onalityInTessoftheD'Urbervilles36英汉基本颜色文化内涵对比37PragmaticAnalysisofDialoguesinHemingway’s“HillsLikeWhiteElephants”—ViolationofCooperativePrincipleandObservanceofPolitenessPrinciple38Sino-USCulturalDifferences——ThroughComparisonBetweenAPPLEandOPPO39《老人

6、与海》中的孤独40浅议模糊语在商务英语中的运用英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考41《他们眼望上苍》中的女性主义42从《百舌鸟之死》探析美国种族冲突43TheComparisonofMarriageTraditionsbetweenChinaandAmerica44从《嘉莉妹妹》看德莱塞的女性观45不伦，还是不朽？－－从柏拉图的哲学理论视角解读《洛丽塔》46从关联理论角度谈英语双关语的翻译47中英习语文化异同及其翻译48浅析汉英翻译中中式英语的现象49论《失乐园》中

7、撒旦形象的矛盾性50AComparisonofEnglishandChineseAnimalWords51《远大前程》中皮普成长的心路历程52从《最蓝的眼睛》看托尼莫里森如何重塑美国黑人文学中的黑人形象53论修辞在英语广告中的应用54《女勇士》中美国华裔身份危机的探寻55“功能对等”理论视角下的词性转换翻译研究56AStudyofChildrenImagesinHuckFinnandTomSawyer57《长日入夜行》中玛丽的悲剧和反抗58会话含义的语用初探59解读奥斯丁小说《诺桑觉寺》对哥特传

8、统的模仿与颠覆60对高中生英语听力自我效能感的调查和分析61“自我”的迷失与重构：论卡勒德•胡塞尼《追风筝的人》(开题报告+论文)62浅析《法国中尉的女人》中的自由63浅析中西习俗文化“冲突”64通过语境与潜台词解析情景喜剧的幽默——以《老友记》为例65《可以吃的女人》的女性主义解读66浅议英语广告的翻译67从劳伦斯及其作品《儿子与情人》看恋母情结68语用合作原则及礼貌原则在商业广告中的有效运用69美国电影与文化霸权—以好莱坞大片《阿凡达》为例70《纯真年代》中爱伦和梅的对比分析71性格和命运－