孔子学院和国际语言推广机构的比较研究

《孔子学院和国际语言推广机构的比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、山东大学硕士学位论文孔子学院和国际语言推广机构的比较研究姓名：孙鹏程申请学位级别：硕士专业：高等教育学指导教师：王言法20080525原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均己在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名：孑小哩乡主0El论文作者签名：望竺兰2：互乡关于学位论文使用授权的声明本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同

2、意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。一(保密论文在解密后应遵守此规定)论文作者签名碑师签名迹日期：硼譬7山东大学硕士学位论文摘要以经济全球化和中国国际地位提升为背景，作为汉语国际推广的最正式和最主要渠道的孔子学院受到空前关注。孔子学院是以传播中国语言文化为基本任务的非营利性社会公益性机构，采取与海外教育机构合作建设及特许经营等方式，以设在北京的孔子学院总部提供的

3、教学模式、课程产品等作为主要教学资源，并遵守统一的教学、考试、培训质量认证体系和标准开展教学和检测，主要是向社会人士提供专门技能的汉语培训以及中文教师的教学能力培训，属于非学历教育。孔子学院是我国推广汉语和宣传中国文化的最重要渠道。本文以大学的国际交流理论、非营利的公益组织理论以及跨文化交际理论为基础，从孔子学院的建设现状出发，介绍了孔子学院现在全球的分布以及其管理运营模式，从孔子学院教学的角度介绍了其师资、教材以及教学方法等教学体制，并提出了我国目前孔子学院建设中所存在的问题，旨在使读者对孔子学院的现状及概况有所了解。国外语言推广

4、机构的历史较长，本文介绍了典型国家英国、法国、德国以及西班牙四国的语言推广机构，以英国文化委员会、法语联盟、歌德学院、塞万提斯学院为例，详细地介绍了他们与政府关系、宗旨和目标、运行模式、管理模式、资金来源、工作内容，在对国外语言推广机构的了解之上，对孔子学院和国外语言推广机构作了比较，得出我国孔子学院与国外语言推广机构的主要不同在于孔子学院与大学关系密切，而国外语言推广机构则与大学关系不大。由孔子学院和国外语言推广机构的比较得出，我国孔子学院与大学关系的定位以及未来孔子学院发展的建议，主要在于有待加强国家政策制度的保障：要加强师资队

5、伍的培养；要统一孔子学院的形象：要开展多元化、多层次的汉语推广形式；要尊重对方的教育主权：要建立孔子学院的审核和质量评估体系，探索更为成熟的孔子学院办学模式。关键词：孔子学院语言推广国际比较山东大学硕士学位论文ABSTRACTInthebackgroundofeconomicalglobalizationandtheraiseofChina’sinternationalstatus，ConfuciusInstitute，astheformalandmajorchannelofinternationalChinesepromotion

6、,hasdrawnunparalleledattentionbytheworld．ConfuciusInstituteiSanon-profitablesocialpublicinstitutewiththebasictaskofpromotingChineselanguageandculture．Themodelitadoptedistocooperate、vitIIoverseaseducationalinstitutesorfranchising．Theheadquarter,whichiSIocatedinBeijing，p

7、rovidesteachingandCOUrsepatternsasthemainteachingsourcesoftheoverseasConfuciusInstitutes．ConfuciusInstitutefollowsuniformteaching，tests，andtrainingqualityauthenticationsysteminteachingandexamination．ItprovidesprofessionalChineselanguagetrainingtocommonpeopleandtraining

8、ofteachingabilitytoforeignChineselanguageteachers．ConfuciusInstituteisthemajorchannelofpromotingChineselanguageandcul