孔子学院与外国语言文化机构开展活动的对比研究

《孔子学院与外国语言文化机构开展活动的对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。课题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果孔子学院与外国语言文化机构开展活动的对比研究004年，首家海外孔子学院成立。孔子学院始终坚持创新发展，截至XX年底，以134个国家、500所孔子学院和1000个孔子课堂的规模形成了广覆盖的布局。目前，以商务、科技、职业培训、舞蹈、戏曲、美食、旅游、中医、武术、出版、茶文化等为特色的孔子学院在全球已有40多所。孔子学院总部推出的“孔子新汉学计划”、“三院”建设、专职教师

2、队伍建设、“汉语桥”大赛、国际汉语教材工程、“孔子学院日”等系列创新项目，为提升孔子学院品牌影响力起到了重要的引领作用，让孔子学院在中外文化的激荡中站稳了脚跟。　　分布在各国的孔子学院根据不同的国情、校情、院情开展了大量丰富多彩的活动，本文以各孔子学院交流材料为基础，按照内容、形式和主题，对孔子学院举行的各类活动进行初步概括，并通过与外国语言文化机构开展的活动进行对比，分析两者的异同点。　　一、孔子学院和外国语言文化机构　　开展活动的情况课题份量和难易程度要恰当，博士生能在二年内作出结果，硕士生能在

3、一年内作出结果，特别是对实验条件等要有恰当的估计。从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。课题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果　　欧洲地区孔子学院交流材料共有155份，其中有96所孔子学院明确列出特色活动。笔者按时间顺序对歌德学院和英国文化协会近期开展的40项活动进行梳理。两者对比情况如下。　　在形式方面　　孔子学院所开展的活动由多到少依次为培训、研讨会、讲座、教育体系①、编辑出版、俱乐部沙龙、展览、演出、数字网络。其中，培训、研讨会和讲座三

4、类传统活动所占比重较高，约占49%，数字网络等教学文化活动所占比重较少。歌德学院、英国文化协会所开展的活动由多到少依次为展览、演出、放映会、见面会、培训。其中，各式展览、演出和放映会是最受欢迎的形式，约占52%。　　在主题方面　　孔子学院所开展的活动由多到少依次为汉语学习、经贸、师资、认知中国、期刊、“一带一路”、汉学。其中，创新活动主要着眼于汉语学习、经贸、师资、认知中国等主题和内容，约占42%。歌德学院、英国文化协会所开展的活动由多到少依次为戏剧、音乐、电影、舞蹈、摄影、设计、教学。其中，戏剧、

5、音乐、电影、舞蹈、摄影是最受欢迎的活动主题，约占47%。　　二、孔子学院和外国语言文化机构　　开展活动的特点　　将孔子学院与歌德学院、英国文化协会所开展的活动的形式和主题进行对比，可以发现三点不同之处。　　形式不同课题份量和难易程度要恰当，博士生能在二年内作出结果，硕士生能在一年内作出结果，特别是对实验条件等要有恰当的估计。从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。课题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果　　培训和研讨会是孔子学院使用频次最高的两种

6、活动形式，约占所有活动形式的38%，而这两种活动形式在歌德学院和英国文化协会的活动中仅占13%；展览和演出是歌德学院、英国文化协会使用频次最高的两种活动形式，而在孔子学院的活动中只占%。　　主题差异较大　　在孔子学院所开展活动的主题中，出现频次最高的是汉语学习，约占%，可见目前孔子学院的活动还是以语言教学为主，并注重商务经贸、“一带一路”、“认知中国”等国际政治经济问题，文化品牌推广项目较少；歌德学院、英国文化协会的活动主题多聚焦戏剧、音乐、电影、舞蹈、摄影、设计等艺术主题，语言教学仅占%，直接开展

7、语言教学的需求和压力较小，主要是以文化交流的方式吸引各国受众。　　支持力量不均　　外国语言文化机构在开展活动时得到了更多的社会支持。以歌德学院为例，其开展的20个活动的合作方有36家之多，其中中方23家、外方13家，涵盖了中外政府、企业、基金会、博物馆、美术馆、高校以及其他文化机构等，多方参与提高了文化活动的专业性，也节约了活动成本；相比之下，孔子学院开展的96个活动的合作方约40家，虽然其活动越来越本土化，注重利用当地资源，但多方支持程度还有待提高。课题份量和难易程度要恰当，博士生能在二年内作出结

8、果，硕士生能在一年内作出结果，特别是对实验条件等要有恰当的估计。从本学科出发，应着重选对国民经济具有一定实用价值和理论意义的课题。课题具有先进性，便于研究生提出新见解，特别是博士生必须有创新性的成果　　三、对孔子学院开展活动的意见及建议　　因地制宜，多种形式并举　　语言文化机构开展活动的形式无好坏之分，关键在于实际效果。相较而言，培训、研讨会、讲座等传统形式在新鲜、灵活和互动性上稍差，孔子学院应根据自身优势和资源，多利用演出、见面会、展览、数字网络等形式，尤其是先进的