跨文化交际课件 Lecture 7 Verbal Communication I

《跨文化交际课件 Lecture 7 Verbal Communication I》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、LectureSevenVERBALCOMMUNICATIONIContentsPartTwoWarm-upPartThreeVerbalCommunicationI3.1CulturalDifferencesinVerbalCommunication3.2VerbalCommunicationStyles3.3SharingKnowledge:Yesandno(P165-172)3.4ImproveVerbalCommunicationAbilities.Warm-up:CaseStudy(Page159-160;163-164)QuestionforDiscussion:W

2、hatcanwelearnfromthetwocases?Answer:1.Knowledgeofandevenfluencyinthetargetlanguagecannotguaranteesuccessfulcommunicationwithpeopleofdifferentcultures.2.WheninRome,doasRomansdo.3.Elaboratestudyofthetargetcultureisabsolutelynecessarybeforecommunicatingwithpeoplefromadifferentculture.Youcanneverb

3、etoocarefulaboutthedetails.4.Superficialunderstandingmayresultininsensiblebutseriousmistakes.5.Beawarethatournativeculturemayinsensiblymakeitswayandaffectusincommunicationindifferentculturalcircumstances.----Successfulexperiencesinnativeculturemaynotworkindifferentculturesandevenencounterfailu

4、re.Goodintentionmaybemisinterpreted.VerbalCommunicationI3.1CulturalDifferencesinVerbalCommunication3.2VerbalCommunicationStyles3.3SharingKnowledge:Yesandno(P165-172)3.4ImproveVerbalCommunicationAbilities.SharingKnowledge:Yesandno(P165-172)Questions:1.Canyoufindsomecasesinwhich是inChinesedoesnot

5、mean“yes”inEnglish?——你不会讲闽南话吧？——是，我不会。2.Arethereanyotherwaysofexpressing“no”?3.AresomeofthewaystheJapaneseavoidsaying“no”commoninourculture?Yes.4.WhydopeopleincountrieslikeJapanandChinaoftenrefusetosay“no”directly?Botharecollectivismculture.Torefuse(orsaying“no”)straightlymaybetakenasbeingimpo

6、lite,selfishorunfriendly.5.Whatproblemsmayariseininterculturalcommunicationbecauseofsuchindirectwaysofsaying“no”?Peoplefromlowcontext/individualismculturemayfeelconfusedandhavedifficultiesinunderstandingsuchindirectexpressionsinhigh-context/collectivismculture.3.4ImproveVerbalCommunicationAbil

7、ities.