跨文化交际课件 lecture 10 态势语

《跨文化交际课件 lecture 10 态势语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、态势语态势语又称体态语，它是一种利用表情、眼神、手势、身姿等非语言因素配合有声语言传递信息、表情达意的言语辅助形式，是口语交际中经常使用的辅助手段。目录上一页下一页退出态势语一、态势语的基本要求（一）得体（二）自然（三）适度目录上一页下一页退出态势语二、态势语分类（一）眼神表情眼睛是心灵的窗户。面部表情的变化也能传达出内心的情感。目录上一页下一页退出态势语（一）眼神表情要有分寸，自然适度。注意表情的基本形式----微笑。目录上一页下一页退出态势语（一）眼神表情训练1、选择合适的眼神设计：一个青年成

2、熟的标志是什么？选择（1）斜视，视线游移；（2）仰视，视线向上；（3）凝视，视线柔和专注。目录上一页下一页退出态势语（二）手势动作手势也是态势语的重要组成部分，它在态势语中动作最明显，表现最自由。一般分三种：拳式动作往往强调动作和决心；指式动作往往用来指明动作和方位；掌式动作往往是动机和效果兼顾。目录上一页下一页退出态势语（二）手势动作还可以分为上中下三区：肩部以上为上区，多表示积极、振奋、赞扬的情意；肩至腰部为中区，多表示平静、严肃、和气等；腰部以下为下区，多表示否定、压抑、鄙视等。目录上一页下

3、一页退出态势语（二）手势动作从表意作用上看可分为四种：情意手势；指示手势；象形手势；象征手势。目录上一页下一页退出（二）表情与手势的配合目录上一页下一页退出（二）表情与手势的配合中国加油！汶川挺住！为圣火加油！目录上一页下一页退出态势语（二）手势动作一般情况下，表示积极意义的，手往往向上向前向内，而表达消极意义的，手往往向下向后向外。在口语表达中，手势配合要准确、自然、和谐。切忌过于随便，画蛇添足，尤其在双向交流中，切忌指手划脚，扰乱对方思绪，产生焦躁情绪。目录上一页下一页退出态势语（二）手势训练

4、请几位同学上台，给下面几句话进行手势动作设计，力争准确表情达意。1、他们有胆识，无所畏惧。2、我们勇往直前。3、不达目的，决不罢休!4、让它一边去吧！5、必胜！目录上一页下一页退出态势语（三）体态身姿身姿不仅能表现人物的内心活动，强化口语信息的表达效果，还可以反映出一个人的气质、风度和素养。身姿要端正、大方、自然，与眼神和手势相互配合，才能显示态势语表情达意的整体效应。目录上一页下一页退出态势语（三）体态身姿站姿目录上一页下一页退出态势语（三）体态身姿坐姿目录上一页下一页退出态势语（三）体态身姿坐

5、姿目录上一页下一页退出态势语（三）体态身姿走姿正确的走姿全过程目录上一页下一页退出态势语（四）空间距离在双向交流中，如果交流对象之间空间距离较近，一般给人亲近之感，但过近则有压迫感；距离稍远，有淡化语言淡化感情的效果，也能有一定的威慑之感。因此一定要根据谈话内容和谈话对象选择适当的空间距离。目录上一页下一页退出英语中的手势图示选自《超人新冒险》，主编大人PerryWhite经常使用扮兔子的手势来讽刺别人。手势名称：“兔耳”手势手势做法：抬起双手至头两侧，伸出中指和食指并弯曲两下。一般做“兔耳手势”

6、都是在正在说话的情况下，不会单独使用。详细解释：所谓“兔耳手势”是我们中国人自己起的名字，这个手势的英文名叫：fingerquote-markgesture，用处和双引号完全一样，表示反意、讽刺、重点、引用等。图示选自《美国偶像》，每次主持人Ryan介绍评委的时候，Randy总是用“我爱你”手势跟大家打招呼。手势名称：“我爱你”手势手势做法：将大拇指和食指、小指伸出来。注意大拇指要伸出来。详细解释：该手势由三个部分组成：在美国的手势字母中——只伸出食指，表示“I”；伸出食指和大拇指，表示“L”（L

7、OVE）；伸出大拇指和小指，表示“Y”（YOU）。手势名称：“摇滚”手势手势做法：将食指与小指伸直，同时用拇指压住弯下的中指和无名指。同上一个手势的区别就在于拇指是否要伸出来，容易搞错。详细解释：“摇滚”手势看上去像是山羊。在西方文化中，山羊通常表示魔鬼的化身，因此这个手势原是一种在地中海沿岸国家的居民用的下流手势，可追溯至古希腊时期。叫作“魔鬼之角”、“山羊之角”、“摇滚之角”、“甩出山羊”、“邪恶手指”或直接称为“角”（manocornuta或是hornedhand）等等。随着时代的发展，“山

8、羊角”在BlackSabbath时期被引进金属摇滚中，成了全世界ROCK迷的共同手势。在美国的一些摇滚音乐亚文化中也被称作“继续摇滚”手势（RockOn），德克萨斯大学运动队的啦啦队用这一手势为队员加油，自然是跟撒旦魔鬼毫无关系，纯粹表示“出色、极好”。在你赞某人很棒的时候，你也能使用这个手势，表示“Yourock!”手势名称：IVReal手势含义：说真的，动真格的手势做法：伸出四根手指，搭在自己肩膀上详细说明：四根手指表示4，four=for；指向自己的身体，身体是最真实的，就是