白居易诗歌的海外传播——以日本、韩国为例

《白居易诗歌的海外传播——以日本、韩国为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、单位代码10635学号112013308000640硕士学位论文白居易诗歌的海外传播——以日本、韩国为例论文作者：吴俊奕指导教师：周睿副教授学科专业：中国古代文学研究方向：唐宋文学提交论文日期：2016年4月18日论文答辩日期：2016年5月22日学位授予单位：西南大学中国•重庆2016年4月ｉ独创性声明一－从日本、韩国为例学位论文题目：白居易诗歌的海外传播■本人提交的学位论文是在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中引用他人已经发表或出版过的研究成果，文中已加了特别标巧。对本研究及学位论文撰写曾做出贡献的

2、老师、朋友、同仁在文中作了明确说明并表示衷也感谢。学位论文作者：义签字日期：年斗月／〇日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解西南大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权西南大学研究生院（筹）可将学位，论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可Ｗ采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。（：保密的学位论文在解密后适用本授权书，本论文不保密，□保密期限至年月止）。学位论文作者签名‘：导师签名：吗矿

3、立。签字曰期：年ｉ月曰签字曰期：年牟月。曰ｆ目录摘要............................................................IAbstract..........................................................III绪论............................................................1第一节研究的内容、意义及创新点................................

4、.1第二节研究现状.................................................2第一章：白居易诗歌的母体语境传播....................................7第一节白居易诗歌著述介绍.......................................7第二节白居易诗歌在中国传统文化中的传播与接受...................9第二章白居易诗歌在日本的传播.....................................11第一节中日文化交流溯源.

5、.......................................11第二节白居易诗歌的传入........................................13第三节白居易诗歌在日本的经典构建及其影响......................14第三章白居易诗歌在韩国的传播.....................................24第一节中韩文化交流溯源........................................24第二节白居易诗歌的传入................

6、........................26第三节白居易诗歌在韩国的经典构建及其影响......................28第四章白居易诗歌海外传播之日韩对比...............................36第五章日韩白居易诗歌的文化回传...................................40第一节文化回传方式............................................40第二节文化回传启示...................................

7、.........43结语...........................................................45参考文献...........................................................46致谢...........................................................49硕士研究生在读期间发表的学术论文...................................502摘要白居易诗歌的海外传播——以

8、日本、韩国为例中国古代文学专业硕士研究生吴俊奕指导教师周睿副教授摘要在唐诗研究领域，唐代诗人白居易一直是学者研究的热门之一。对其生平概述、文献考证、诗歌分析的文章层出不穷，相关著作蔚为大观,但在其作品的海外