词语堆积的文化断层——论王朔的新京味语言

《词语堆积的文化断层——论王朔的新京味语言》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、编号：全日制研究生√类教育硕士别同等学力硕士学位论文题目：词语堆积的文化断层——论王朔的“新京味”语言培养单位：文学院专业名称：中国现当代文学指导教师：季红真教授研究生：李媛完成时间：2013年3月沈阳师范大学研究生处制学位论文独创性声明本人所呈交的学位论文是在导师的指导下取得的研究成果。据我所知，除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均己在文中作了明确说明并表示了谢意。作者签名:____________日期:_____________学位论文使用授权声明本人授权沈阳师范大学研

2、究生处，将本人硕士学位论文的全部或部分编入有关数据库进行检索;有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版，允许论文被查阅和借阅;有权可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后适用本规定。作者签名:____________日期:_____________词语堆积的文化断层——论王朔的“新京味”语言中文摘要王朔作为“新京味”小说的代表人物，开创了新市民语言的话语方式，是“调侃”这一话语形式的奠基人，兴起于20世纪八十年代，并在九十年代迅速蹿红。然而，王朔的特立独行，却引起了文学界的广泛争议。有人认

3、为他有勇有谋，敢于在纷繁复杂的文化背景之下坚持着自己的文学语言风格，是不折不扣的“文化英雄”；有人认为他不学无术，笔下的语言尽是些污言秽语，难以登大雅之堂，也损害了文人的形象，丧失了知识分子应有的责任意识，一味的迎合大众的口味，是彻头彻尾的“痞子流氓”。但是随着大家的热议，反而成全了王朔的文学事业。他高产，触电，打破了传统作家的单一生存模式。他笔下的主人公大多不学无术，不务正业，整天的游手好闲，似乎远离了世俗与庸常，但这样的逆生活的行为并不是王朔的小说与生俱来的，这是一种在四处碰壁满眼绝望之下所作出的“别无选择”的选择。历史的急剧转变，精神认同的危机，

4、给他带来了巨大的苦痛。王朔正是在这一文化夹缝中，在主流知识分子与商业化文人这一身份夹缝中，运用他的“新京味”语言来重新寻找对自我的艰难确立。他的梦想、失败、抗争及无可奈何都在他的作品中有所体现，使他的作品背负了沉重的历史潜台词。他像个叛逆的、无路可走，无家可归的孩子一样在用冷嘲热讽的语言方式来戏弄现实的同时，对由于历史的急剧转型所造成的文化的断裂，用“新京味”语言适时的弥补了在这一转型中的文化语言的断层。王朔正是用一系列的词语堆积，记录下了北京语言的文化精髓。论文致力于从语言表层入手，运用帕默尔的历史比较语言学，从老舍与王朔二人的文化身份入手，从历史的

5、角度去纵向比较王朔对老北京语言与文化的传承与革新，以此来展示二人在不同的社会环境之下，体现其作为新市民在这个历史转型期的尴尬文化身份。再通过其戏谑的语言，对主流意识形态尤其是对知识分子的调侃与讽刺，对权力政治话语的彻底颠覆，来展示王朔新市民话语方式的确立过程。最后，从语言到文化，探索王朔确立自己文化身份的历程与选择，以及他的努力对文学史所带来的不可磨灭的贡献。关键词：文化夹缝，文化身份，话语方式，痞子流氓，王朔ITheWordAccumulationofCulturalGap——OnWangShuo's“NewBeijing”LanguageAbstr

6、actWangastherepresentativefigureof"newBeijingflavournovels",andcreatedanewpubliclanguageofdiscourse,thefoundersofaroseintheeightysofthe20thcentury,andquicklybecamepopularintheninetys.Wangshuo'smaverick,however,hascausedcontroversyintheliteraryworld.Someonethinkhemeasured,is"cult

7、urehero",somepeoplethinkthatunlearned,heis"rascalrascal".Butwitheveryone'sbuzz,itfulfilledthewangshuo'sliterarycareer.Hehighyield,getanelectricshock,havebrokenthetraditionalsinglewritersurvivalmode.Hisheroismostlykitsch,counterculture,butthecounterculturebehaviornotwangshuohascr

8、eatedinthenovel,butamanaftertheficklenessofthew