中美文化模式特征及差异研究——以在华美国留学生为例

《中美文化模式特征及差异研究——以在华美国留学生为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据论文独创性声明本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外，不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中作了明确的声明并表示了谢意。作者签名：论文使用授权声明本人完全了解复旦大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留送交论文的复印件。允许论文被查阅和借阅；学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其它复制手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此规定。作者签名：导师签日期：塑!墨：垒：仫_>万方数据指

2、导小组成员名单周怡桂勇王威海黄荣贵教授副教授讲师⋯万方数据目录㈣嬲攀摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．-．．：二．．二．二⋯⋯⋯⋯lI万方数据第五章结论⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．42第一节以家庭或宗族为基础的情景中心模式与以自我为基础的个人中心模式⋯⋯⋯42第二节抽象、理论与科学、实用⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯44第三节内部和谐与外部竞争⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯45第四节结语：文化的交流与独立⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

3、⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯46参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯48后记⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯5lⅡ万方数据摘要伴随全球化进程日趋加速的步伐，文化间的交流越来越广泛和频繁。无论是学习、工作、旅行还是生活，人们接触不同于自身浸染的文化习俗的机会日趋增加，这一方面丰富了世界的多元化色彩，另一方面也为各国人民的交流提供了更多的机会。但机会总是伴随着挑战：文化的边界尽管由于全球化而变得模糊，但不同的文化之间一定存在本质的差异，这种差异很可能会导致文化交流

4、受到不同程度的影响，严重者甚至演化为冲突和矛盾，威胁个人生活的平静与社会的和谐。要化解类似矛盾，我们必须从文化交流的双方入手，努力揭示文化间的差异，同时让来自不同文化模式之下的人理解对方的文化和两种文化的差异，并从根本上接受这种文化的相对性。而本研究便立足于此。本研究试图从居住在T公寓的在华美国留学生入手，利用定性研究方法，通过正式的与非正式的访谈、参与式观察以及个案分析等手段，对这些留学生的学习状况、日常生活和人际交往等方面的考察，旨在揭示中美两种文化模式的本质差异，以期能够为文化交流这一领域做出贡献。论文分为三个部分。第

5、一部分为第一章绪论，主要介绍了研究背景、研究意义和研究方法，同时对有关的问题进行了详细的说明。第二部分在经验资料的基础上一方面描述了美国留学生的生活状况和态度，另一方面也对这种状况和态度加以理论分析和阐释，这部分分为三章：第二章描述美国留学生在华期间的学习和受教育状态，内容包括对教育理念、教育目的和师生关系的反思；第三章重点关注美国留学生的日常生活实践，内容包括对集会、旅行、实习、饮食、宗教等多方面的见解；第四章研究美国留学生的人际交往活动，内容包括纵向的关系(父母子女关系)与横向的关系(朋友关系)。第三部分为论文的结论部分

6、，在前两部分的基础上对中美两种文化模式的主要特征和差异加以概括和总结。关键词：文化模式文化差异在华美国留学生中国文化模式美国文化模式中图分类号：C91ⅡI万方数据AbstractCulturalexchangeisgettingmoreandmorefrequentwiththepaceofglobalizationincreasinglyfast．Nomatterwhenpeoplearestudying，working，travelingorenjoyingtheirlife，thechanceforthemtoenga

7、geinacertainkindofculturedifferentfromtheirownisgrowing．This，ononehand，enrichesthediversificationoftheworld，andontheotherhand，providesmuchmoreopportunitiesforpeopleofallcountriestocommunicatewitheachother．However,opportunityisoftencomingalongwithchallenge：thoughbou

8、ndaryofdifferentculturesblurredduetoglobalization,essentialdifferencesamongculturesexistforsureallthetime．Thedifferencesarelikelytoaffectcultural