以文体学分析布什总统对朝核试验声明

《以文体学分析布什总统对朝核试验声明》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第14卷第4期遵义师范学院学报Vol．14，No．42012年8月JournalofZunyiNormalCollegeAug．2012以文体学分析布什总统对朝核试验声明万琦（贵州师范大学国际交流与合作处，贵州贵阳550001）摘要：文章运用英语文体学分析、研究和调查英语体裁的语言特点，着重提出每个文体自己独特的表达方式。分析英语文体学可以从以下几个方面着手：语音、词汇选择、句型选择、修辞手法以及篇章结构。文章选择布什总统发表公众演讲作为例子来研究其语言特点（如词汇及句型选择），旨在使英语学习者了解

2、演说者演讲词的文体特点，并且懂得在不同的语言环境下运用不同的文体来达到更好的表达效果。关键词：文体学；修辞；公众演讲中图分类号：H31文献标识码：A文章编号：1009-3583（2012）-04-0053-03PresidentBush＇sStatementonNorthKorea＇sNuclearTestundertheTheoreticFrameworkofStylisticsWANQi（OfficeofInternationalExchangeandCooperationofGuizhouNo

3、rmalUniversity，Guiyang550001，China）Abstract:EnglishstylisticsmainlyinvestigatesthelinguisticcharacteristicsofEnglishgenre，emphasizingthateverystylehasitsownuniquephraseology．ManyelementscanbeemployedtoanalyzetheEnglishStylisticssuchasphonetics，wording，

4、syntactic，rhetoricanddiscourse．Thepaper，employingpresidentBush＇spublicspeechasanexample，investigatesthecharacteristicsofEnglishStylisticswiththepurposethatEnglish－learnershaveagoodcommandofpubicspeeches＇stylisticfeaturessothattheycanachievebettercommun

5、icativeeffectbyemployingdifferentlinguisticstylesindifferentcontexts．Keywords:stylistics；Rhetoric；Publicspeech1引言的演讲词在语言方面的文体特点，并使他们学会针英语文体学，作为语言学的一个分支，研究英语对不同的情况用适当的文体达到更好的表达效果。口语体写作的体裁，不仅包括戏剧、诗歌，而且还包2布什总统对朝核试验声明的文体分析括特定目的的英语体裁。英语文体学分析和研究每二十世纪初，对文体的研究

6、在修辞学之后兴起，个英语体裁的语言特点，着重提出每个文体自己独特别是在演说术或对如何表达的研究和改善方面，特的表达方式，而这种表达方式要求选择能达到所要逐步强化了修辞学文体与修辞之间有着密切关系。表达的效果的语言。文体学研究的任务不在列举若干应该明确指出，文体不必局限于微观结构，在这里我文体的名目，而在观察和描述若干种主要文体的语言们采取了更广阔的角度。我们知道，在个人思想、科特点，亦即它们各自的语音、词汇选择、句型选择、以学、演讲、诗歌及哲学等等中，如何使用语言是很重及篇章结构，其目的在于使学者能

7、够更好地了解它要的。演讲术是使用流利和适当表达的口才艺术。演[1]们所表达的内容和在恰当的场合分别使用它们。讲的目的是说服、号召和反应。可见，说服力是演说[2]在语言的运用方面，文体学强调一点，即必须适词的核心要素。根据亚里士多德的理论，演讲要有合特定场合的要求。场合主要是社会场合。本文针对说服力应做到以下三理：论理，指的是说词本身包括公开演讲进行文体分析，以期能让学生了解演讲者的事据与推理或说明，以理服人，也就是“逻辑论收稿日期：2012－05－21作者简介：万琦，女，贵州遵义人，贵州师范大学国际

8、交流与合作处，助教。53第14卷第4期遵义师范学院学报2012年8月证”。情理，则是诉诸听众的感情，以言辞打动他们的调朝鲜核试验对国际和平与安全构成的威胁。这种怜悯之情，以情动人，是为“情绪论证”。伦理，要建立语法范畴使听众明确了布什对朝鲜的态度。演说者自己的演说气质，以气质感人，可说是“伦理2．3句法（SyntacticConstruction）[3]论证”。句子是表达一个完整概念的基本语言单位，一因此，怎样把“论理、情理、伦理”蕴含于演说词，个句子中的主要概念和从