安徒生童话全集12-小鬼和太太-[丹]安徒生-叶君健(译)-上海译文出版社-1978

《安徒生童话全集12-小鬼和太太-[丹]安徒生-叶君健(译)-上海译文出版社-1978》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、安徒生童话全集之十二小鬼和太太叶君健译上海译文出版社内容提要这个集子里共有十四篇童话，其中有一部分是用童话的形式所写的散文诗，如《蝴蝶》、《蜗牛和玫瑰树》和《民歌的鸟儿》。另外有一部分是写历史故事和阶级社会的世态人情的，如《波尔格龙的主教和他的亲族》、《鬼火进城了》、《在小宝宝的房间里》、《风暴把招牌换了》和《小鬼和太太》等。在丰富的幻想和浓厚的诗意中，作者揭露了人生中的某些阴暗面，同时也提出了批评。目次蝴蝶 ................................................

2、........................................................... 1素琪 ........................................................................................................... 6蜗牛和玫瑰树 ...........................................................................

3、........... 33鬼火进城了 ........................................................................................... 39风车 ......................................................................................................... 62一块银毫 .........................

4、....................................................................... 68波尔格龙的主教和他的亲族 .......................................................... 77在小宝宝的房间里 ............................................................................. 90金黄的宝贝 ............

5、............................................................................ 100风暴把招牌换了 ............................................................................... 116茶壶 .................................................................................

6、..................... 124民歌的鸟儿 ........................................................................................ 127小小的绿东西 ................................................................................... 134小鬼和太太 ................................

7、........................................................ 138译后记 ................................................................................................. 148蝴蝶一个蝴蝶想要找一个恋人。自然，他想要在群花中找到一位可爱的小恋人。因此他就把她们都看了一遍。每朵花都是安静地、端庄地坐她的在梗子上，正如一个姑娘在没有订婚时坐着的那副样儿。可是

8、她们的数目非常多，选择很不容易。蝴蝶不愿意讨麻烦，因此他就飞到雏菊那儿去。1法国人把这种小花叫做“玛加丽特”①。他们知道，她能作出预言。她是这样作的：情人们把她的花瓣一片一片地摘下来，每摘一片情人就问一个关于他们恋人的事情：“热情吗？——痛苦吗？——非常爱我吗？——只爱一点吗？——完全不爱吗？”以及诸如此类的问题。每个人可以用自己的语言问。蝴蝶也来问了；但是他不摘下花瓣，而他却吻起每片花瓣来。因为他认为只有善意才能得到最好的回