【硕士论文】中国古代西游戏研究.pdf

《【硕士论文】中国古代西游戏研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中文摘要在西游故事漫长的流传过程中，大量的西游戏将玄奘取经故事以及附会于其中的神异奇幻情节流播到民间，为取经故事的流传演化起到不可估量的推动作用，也为后世绝世神魔小说《西游记》的创作产生了积极的影响。本文以古代西游戏为研究对象，对宋代至清代有迹可寻的西游戏进行了拉网式的排查梳理，从中归纳出西游故事在戏曲中流传变异的规律，以及西游戏与小说《西游记》在思想内涵和艺术手法上的互动影响。全文共分为绪论、正文、余论三部分。绪论部分概述唐僧取经故事以及各种文学题材对该故事的关注，并对西游戏概念进行辨析，对论述范围予以界定。正文分为四章。第一章：西游戏概述。该部分以时间顺序为经，以题材

2、为纬，对现存西游戏进行爬梳和整理。按时代顺序将西游戏的发展分为三个时期：西游戏的发轫期一一杨景贤杂剧《西游记》成书前的西游戏；西游戏的发展期——杂剧《西游记》面世到小说《西游记》成书前的西游戏；西游戏的繁盛期——《西游记》小说付梓问世后的西游戏。因为笔记、小说中包含的西游戏元素难以确定其具体产生年代，故而单列一类。第二章：论述西游题材类群在戏曲小说发展进程中的传承与演进。按照西游故事发展演变的顺序分为三个阶段：(一)从单本小戏到连台本大戏。这一阶段的西游戏从宋杂剧、金院本到元杂剧，均处于西游故事的发轫期，且显得零乱驳杂；(二)从戏曲到小说。西游戏的繁盛刺激着小说《西游记》

3、的萌生；(三)从小说到戏曲。《西游记》小说成书之后，根据小说改编的戏曲层出不穷。第三章：西游小说与戏曲在思想内涵上的相互影响。根据西游故事的发展演变，分阶段探讨西游小说与戏曲的相互影响。(一)《大唐三藏取经诗话》对《西游记》杂剧的影响；(二)《西游记》杂剧对《西游记平话》的影响：(三)《西游记》杂剧对《西游记》小说的影响；(四)《西游记》小说对后世西游戏的影响。第四章：西游戏与小说在艺术手法上的互动影响。从叙事方法、人物形象塑造、浪漫手法、戏谑手法等四个方面来分析西游戏对小说《西游记》的影响。从西游戏的故事性、文学性、叙事性增强以及小说对戏曲舞台演出提出的挑战两个方面考察

4、《西游记》小说成书后对戏曲的促进。余论部分，总结全文，概括西游戏的发展演进过程，以及在小说《西游记》成书之后，戏曲与小说两种体裁之间的相互吸收和借鉴。关键词：西游戏；演进传播；影响II绪论西行取经故事最初是一个高僧的传记，它直接产生于佛教徒的宗教狂热。该故事发生在唐代贞观三年，高僧玄奘感到佛家经典讹谬太多，上表朝廷奏请西行天竺“遵求遗法”，太宗因当时西部边境的外患问题没有彻底解决，拒绝了他的请求。出于对佛教的责任感和崇敬之情，玄奘私自偷渡出国西行。贞观十九年，玄奘经过十七年的艰苦跋涉完成西行历程，此行途经五十余国，行程五万余里，备尝艰辛。由于其西行历时长、行程远，见闻广博

5、，也就充满了传奇色彩。玄奘回国后著成《大唐西域记》一书，记载了他亲身经历和间接听闻的一百三十九个国家和地区的地理状貌与风土人情。出于一个佛教徒的虔诚，在本书中玄奘对佛教圣地的描写充满了灵异与神秘的色彩，记录了众多想象丰富和情节动人的传说。①其后，玄奘门徒慧立、彦琮撰写了《大唐大慈恩寺三藏法师传》一书，其中穿插了许多神奇传说，演绎了大量佛教故事，为后世想象取经途中光怪陆离的神魔传说，开了先路。令人惊异称奇的取经过程，再加上玄奘及其门徒为弘扬佛法而添加增饰的传奇演说，平添了许多诡秘性和传奇性。从而，西游故事成为当时和后世人们街谈巷议的热门话题，也成为历代文人驰骋才思的艺术空间

6、。早期戏剧以滑稽逗乐为主，也穿插一些引人入胜的故事情节。西游故事以其神秘性和传奇性吸引着戏剧艺人的注意力。从宋代开始，西游故事逐渐进入戏剧领域。经过零散性地搬演、系列性地编创和系统性地总结，西游故事在民间得到了广泛的传播。宋代以后，与西行取经故事相关的戏曲作品大量涌现，尤其是元明时期更是如雨后春笋般层出不穷。然而，直到目前为止，学术界虽偶尔有人行文涉及于此，却不曾就此展开深入系统的研讨。当然，这既是本文撰写的难点，也是对笔者学术积累和论辩能力的一次严峻考验。在探讨西游戏之前，有必要对本文所要使用的一些概念进行界定，以免引起学界的争议和迷惑。其中以西游戏畛域的勘定和取舍标准

7、的确认为重点。。参看玄奘述，辩机撰《大唐西域记》，广西师范大学出版社，2007年版。ljjd斗地主http://www.live-in-gz.com/jjd斗地主http://www.live-in-gz.com/首先是对西游戏的界定。所谓西游戏，是指以唐代贞观年间玄奘西行取经为依据及与取经故事有直接或间接关系的戏文、院本、杂剧、传奇等戏曲文学作品。有必要说明的是，取经故事早在唐代就进入文学领域，唐传奇中就有关于猿精的故事，宋代的说唱艺人也把取经故事题材引入到自己的表演当中。严格说来，唐传奇、宋话本隶属于广义的小说范畴，所以唐