欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:28317582
大小:75.62 KB
页数:9页
时间:2018-12-09
《英语缩略语及其语用功能》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、英语缩略语及其语用功能摘要伴随经济的迅猛发展与对外文化交流的频繁,英语缩略语作为新兴的语言群种成为英语词汇的重要组成,在不断补充与丰富的过程中融入到人们的日常生活中。但是人们对其研究尚未深入,如何做好缩略语的正确选择与应用,如何正确理解英语缩略语的含义逐渐引发社会各界的关注。本文主要就英语缩略语及其语用功能进行分析,以期更好地指导日常交际。关键词英语缩略语语用功能研究分析中图分类号:H313文献标识码:ADOI:10.16400/j.cnki.kjdks.2016.08.068AbstractWithfrequenteconomicrapiddevelopmentan
2、dculturalexchangeswithforeigncountries,EnglishabbreviationasemerginglanguagegroupbecomeanimportantpartofEnglishvocabulary,inthecontinuoussupplementandenrichtheprocessintopeople'sdailylife.Butpeopleontheresearchhasnotyetbeenthoroughly,correctselectionandapplicationabouthowtodoagoodjobofa
3、bbreviations,howtocorrectlyunderstandthemeaningofEnglishabbreviationsgraduallyleadtotheattentionofthesocietyfromallwalksoflife.ThispapermainlyanalyzesEnglishabbreviationsandtheirpragmaticfunctions,inordertoguidethedailycommunication.KeywordsEnglishabbreviations;pragmaticfunctions;resear
4、chandanalysis语言作为社会发展的产物,伴随社会的发展不断丰富创新,而英语缩略语就是基于当前开放的文化环境与背景,满足人们日常表达需求而萌生的语言产物,其本身所具有的语言活力与表达便利逐渐受到群众的青睐,成为日常口语表达的一部分,实现了语言表达的便捷流畅与工作效率的提升。但是对英语缩略语了解把握不准也会导致缩略语的混用与滥用,干扰日常交际,对语法表达产生负面影响。因此做好英语缩略语的研究并就其语用价值进行解读是做好交际的前提与关键。1英语缩略语的构成分类英语缩略语是现代英语中快速发展与衍生的语言产物,符合人们工作生活的经济原则,在不改变表达原意的基础上实现复
5、杂词汇的缩短与简化,形成更方便表达与使用的缩略词汇。目前来说,英语缩略语分为五种类型。首先是首字母缩略语。选取短语中第一个字母进行组合形成复杂短语的缩略表达。首字母缩略语是整个缩略词的基础,是英语缩略语中占比例最大的一种构成,例如非常重要的大人物(veryimportantperson)可以简写为VIP,例如工商管理硕士可以简单地表达为MBA等。借助首字母进彳丁词汇意义的完整表达。其次是首字母与尾字母缩略组合。也就是选择词的第一个字母和最后一个字母完成。例如Mrs就是Mietress夫人的缩写,而Dr就是Doctor的缩写等。再次是截割词。主要是对短语进行截取而形成的
6、缩略词汇。通过去掉原词中的一个或者多个音节,从而构成新的缩略词。例如去掉词首的缩略词phone(telephone)o例如截掉词尾的词汇:Flu(influenza)0例如去掉中间形成的缩略词:Maths其实是mathematics数学的缩略表达。然后是首字母拼音组合形成的缩略词。首字母的拼音组合词往往是选取复合词中各个词的首字母进行拼接。一般来说,首字母拼音词比较简易,人们喜欢用它表达一些复杂冗长的短语词汇。尤其是一些国际性的组织名称或者科技名词。例如TOEFL其实是TestofEnglishasaForeignLanguage)的缩写,再例如北大西洋公约组织被缩略
7、为NATO,而其原型为TheNorthAtlanticsTreatyOrganizationo通过缩略,原本复杂冗长的词汇逐渐被简写得更易于表达。最后是拼缀词,其也是英语缩略表达的一种形式。所谓的拼缀就是将原来的两个词拼接在一起,然后在词形上截取一部分,然后将剩余的词汇部分重新组合构成新词。例如boatel就是拼缀词的代表,其原型为boathotelo这是英语缩略词产生的主要形式,多数英语缩略词的诞生都基于这五种形式的搭配组合。2英语缩略词的语用价值分析2.1符合经济性原则,表达上更省力更经济英语缩略词诞生的初衷就是为了表达的简洁。可以说以简洁著称的
此文档下载收益归作者所有