On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional Equivalence

On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional Equivalence

ID:279340

大小:2.27 MB

页数:12页

时间:2017-07-17

On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional Equivalence_第1页
On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional Equivalence_第2页
On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional Equivalence_第3页
On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional Equivalence_第4页
On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional Equivalence_第5页
资源描述:

《On Advertisement Translation from English to Chinese in Light of Functional Equivalence》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、本科毕业论文中文题目:图式理论在提高中国学生英语阅读能力中的作用外文题目:TheFunctionofSchemaTheoryinImprovingtheChineseStudents’EFLReadingAbility院系英语学院专业英语(XX)年级20XX级学号20XXXXXXXXXX学生姓名XXX指导教师XXX结稿日期20XX年X月X日四川外语学院教务处制黑体,五号,加粗论宗教在地区冲突中的角色黑体,小二,居中(空一行)摘要:二战结束以后,世界范围的战争彻底结束了。战后,世界经济得到迅猛发展,几次工业革命正

2、在不断改变和提高着人们的生活。然而,在看似平静和繁荣的全球背景之下,在各个地区的力量中心依旧战火不断。这引来了学术界的激烈争论,最著名的当属以《文明冲突论》的作者亨廷顿为代表的学派。该派学者认为,冷战结束后,由于对宗教和传统文化的狂热追求和强烈的文化归属感,地区冲突的主要原因已不再是政治,经济,军事或外交,而是以宗教为划分基础的文明之间的冲突。然而笔者认为,事实并非如此。宋体,五号,行文采用20磅行距论文首先从理论的角度分析了各大宗教派别信仰的相似之处,即和平、包容,证明宗教本身共存的可能性。随后作者阐述了伊斯

3、兰教的特征及原教旨主义运动的发展,论述了激进组织和极端分子不应被视为宗教的代表,甚至从某种意义上说,不能被认为是宗教的一部分。最后,本文又通过透彻的案例分析对产生当前各主要地区冲突(如伊朗问题,巴以冲突等)的原因进行分析,说明了军事和经济等因素在地区冲突中所占位置。由此作者得出结论,宗教是地区冲突的原因之一,但并非主要原因。通过本文的写作,笔者表达了对当前流行的文明冲突派观点的不赞同,希望经过深入的分析和细致的举例,达到证明宗教并非冲突之源的目的。事实是,宗教是我们人类历史的灿烂瑰宝,应与以保护,并不断使之发扬

4、光大。(空一行)关键词:宗教;文明冲突;极端分子;地区冲突根源3-5个关键词,各关键词间用分号间隔黑体,五号,加粗论文摘要页,页码采用小写罗马字母编排3OntheRoleofReligioninRegionalConflicts四号,加粗,居中(空一行)小四,加粗,居中Abstract各段首行空5字符(空一行)小四,1.5倍行距,两端对齐SincetheendoftheSecondWorldWar,theworldeconomyhasbeengreatlydeveloped.However,undertheba

5、ckgroundofglobalprosperity,regionalconflictsandwarsarestillgoingon.Thisleadstotheintensecontroversyamongscholars.ThemostinfluentialpartyisrepresentedbySamuelP.Huntington,whostateshisstandpointinhisbookTheClashofCivilizationsandtheRemakingofWorldOrder,publish

6、edin1996.ThesescholarsbelieveafterColdWar,politics,oreconomyisnolongertherootofconflicts.Instead,duetotheglobalenthusiasmtowardsreligionsandcivilizationsandtheincreasingsensesofculturalbelonging,clashbetweenreligion-basedcivilizationsbecomesthemaincause.But,

7、theauthorbelievesonthecontrary.Inthefirstpartofthepaper,theauthortheoreticallycomparesthesimilaritiesofthefaithsofsomemajorreligionsandthenprovidesevidencetoshowthatextremistscannotbetakenasrepresentatives,evenpartofreligions.Then,throughcasestudies,theautho

8、rexplainindetailmanyothercausesinvolvedinsomecurrenthotissuesandconflicts,provingthatreligionsarepartofthecausesofregionalconflicts,butfarfromtobeamainone.Inthispaper,theauthorexpressesherdisagr

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。