中石油2016通用英语选读课文32thecalifoniagoldrush加利福尼亚淘金热

《中石油2016通用英语选读课文32thecalifoniagoldrush加利福尼亚淘金热》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、32.TheCaliforniaGoldRush加利福尼亚淘金热l.Achancediscovery＜偶然发现＞byanemployeeofJohnA.Sutter,feuddbaron＜封建贵族＞oftheSacramentoValley,setoff＜引起＞therushtoCalifornia.InJanuary1848JamesW.Marshallwassupervising*监督，管理，指导＞theconstruction＜nofasawmill＜n锯木厂，锯木机＞inColomaValley,about40milesupthesouthfork

2、《分叉＞oftheAmericanRiverfromSutter*sFort＜城堡＞.Onthemorningofthe24th,whileinspecting＜检查＞workontheexcavatiorK挖掘＞ofthechannelofthestream＜溪流＞,henoticed＜注意至lj＞theglint＜闪瓶＞ofmetalonthebottom＜底部＞ofit.PlacinoiMiltheflakes＜薄片＞inthedented＜凹痕丄crown＜3^$＞ofhisslouchhat＜宽边软帽＞,heexcitedlyrushedtoth

3、emill＜工厂＞andshouted,“BoysJbelieveI’vefoundagold”1.约翰*A•萨特是萨克拉门托谷的封建贵族，他的雇员的一个偶然发现引发了涌向加利福尼亚的人潮。1848年1月，詹姆士*W•马歇尔正在克罗马山谷监督锯木厂的工程，那里位于美利坚河南支流，距离萨特的城堡40英里。24日早晨，正当他检查河流上开掘的坑道时，注意到底部有一些闪亮的金属。他把这些亮片放在宽边软帽的帽檐上,激动地朝工厂跑去，边跑边喊：“天呐，我想我发现金矿了。”2.Aftermakingtestsatthemillforafewdaysandbeinguna

4、bletodetermine＜确定＞whetherornottheflakes＜薄片＞wereactuallygold,Marshallcarriedasample＜样品＞tohisemployerattheFort.Thetwomentriedeverytestthattheycouldthinkof＜想到＞orthattheAmericanEncyclopedic^百科全书＞suggested.Finallytheyprovedthatthesamplewasgold.Inthecourseoftime＜经过一段时间后＞itbecameafacttha

5、tMarshallhaddiscoveredahuge＜巨大的＞vein＜矿脉＞ofgold-bearingquartz＜石英＞morethan150milesinlengththatlayalong＜伸展＞thewesternfoothills＜山麓＞oftheSierraNevcida＜内华达山脉＞—thefabulous＜寓言中的，神话般的，难以置信的＞MotherLode＜主矿脉＞ofCalifornia.Weathering^M^PL作用＞anderosion＜侵蚀＞hadbrokenoff＜中断、破掉＞particles＜微粒＞ofthevei

6、n＜矿脉＞，carriedthemdownmountainstreams＜山间小溪anddeposited＜沉积，沉淀＞theminsandbcirs＜^J＞orrockcrevices＜缝隙，裂缝＞•2.经过几天的试验，马歇尔仍然无法确定这些小薄片是否就是黄金。于是他带着一些样品来到他雇主的城堡。他俩尝试了能够想到的、美利坚百科全书提供的所有办法，最终证明这些样品就是黄金。经过一段时间后，消息终于被证实，马歇尔发现了一个长达150英里的含有黄金的石英矿脉，这条矿脉沿着内华达山的西部山麓延伸，正是那条传说中的加利福尼亚主矿脉。由于风化和侵蚀作用，细小的矿物

7、微粒从矿脉上剥落，被溪水冲刷下来，慢慢沉积在沙洲和岩石缝隙中。3.Suttercouldseethatnewsofthegolddiscoverywouldspell<导致，意味着>disaster<灾难>tohisotherbusinesses—butsuchnewscouldnotbekeptsecret.InMayanenergetic<精力充沛的>SanFranciscobusinessmanandMormon<摩门教徒>eldernamedSamBrannanreturnedto<回至（J>thecityfromthediggings<矿区>.H

8、isappearanceonthestreetsholdinghi