电视访谈节目称赞语语用策略的顺应性研究

《电视访谈节目称赞语语用策略的顺应性研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、电视访谈节目称赞语语用策略的顺应性研究　　电视谈话类节目根据内容来分，有严肃、娱乐类等形式，也可以细分为人物性的、事件性的、话题性的、情感性的等几类，有时界限也不明确。在传播形式既定的基础上，要在传播内容、传播角度、节目流程等方面体现不同电视谈话节目的个性的要求主要体现在策划人员的策划水平上。电视谈话节目策划是一种丰富、复杂、综合性的活动。一个合格的电视策划人应是具有丰富的理论素养、敏锐的判断力、较强的组织运作整合能力的人。　　摘要：根据使用语言就是选择这一观点，国际语用学会秘书长JefVerschueren提出了顺应理论(thetheoryofadaptation)，强调语言选

2、择与交际环境、交际对象和交际目的的一致性。本文把访谈节目中称赞语的使用过程看作是顺应性选择的动态过程，主要是顺应称赞对象、顺应交际语境、顺应社会文化。　　关键词：访谈节目语用策略顺应性称赞语　　一、顺应称赞对象　　在运用称赞语的言语交际过程中，称赞者应该注意被称赞者的年龄、性别、职业、社会地位、文化水平和与被称赞者的关系等，选择称赞语时要顺应这些因素，作出恰如其分的选择。　　1、顺应被称赞者的年龄　　面对被称赞者时，称赞者应该注意被称赞者的年龄。中国文化讲究尊老爱幼，对高年龄层的人发出称赞，要体现尊重与礼貌，多遵从合作原则与礼貌原则，尽量不要发出威胁被称赞者面子行为的称赞语。　　

3、与低年龄层的人进行言语交际时，称赞发出语的社会功能以安慰鼓励类为主，称赞话题多围绕能力成绩、人品性格和个性心态。　　2、顺应被称赞者的性别　　男女本身身处不同的社会语言亚文化圈，社会生活和行为习惯都有较大差异，男女交流时会体现出各自性别所特有的行为与认知。女性在会话中更加注意自己的言语行为，更加积极的维护会话的良性互动，相比男性，更注重维护交际中语言形式层面的礼貌，也比男性更遵从合作原则和礼貌原则，也更注意避免威胁对方的面子行为。相比女性，男性却更加在意自己的社会地位，更加积极的维护自己的权威性。与女性更注重维护语言层面的礼貌相比，男性更倾向于内容层面的礼貌，男性也较多的违背合作

4、原则和礼貌原则，也较多的发生威胁对方面子的言语行为。　　3、顺应被称赞者的社会地位　　在面对不同社会地位的人时，被称赞者也要顺应它们的社会地位进行称赞。对社会地位较高的人，采用礼貌程度较高的称赞语，表示尊敬;对社会地位相等会较低的人，采用礼貌程度较低的称赞语，以示亲近。　　4、顺应被称赞者的职业　　职业不同的人语言习惯也有很大的差异，我们不难发现，一个人的言语行为与其所从事的职业有密切的关系。这与大多数人往往会把自己的职业习惯带到生活中来不无关系，所以我们在言语交际中要顺应被称赞者的职业。　　5、顺应被称赞者的文化水平　　与不同文化水平的人进行言语交际时，也应该有所注意，对低文化

5、水平的人进行称赞时，不要采取晦涩难懂或引用诗词典故类等文绉绉的称赞语，最好使用平实易懂的称赞语进行称赞。而且对低文化水平的人进行称赞时要更加真诚和口语化。进行称赞应答时也不要用虚伪客套累的话语来应答。　　6、顺应与被称赞者的关系　　在与关系陌生者会话时，需要采用礼貌程度高的称赞语，以利于建立新的人际关系;与关系密切的亲戚、朋友会话时，可采用礼貌程度较低的称赞语，以示随和亲切，有利于进一步加强双方的关系。　　总之，我们在使用称赞语时，不仅要符合自己的身份地位，更要顺应被称赞者的年龄、性别、职业、社会地位、文化水平，还有与被称赞者的关系，这样才能保证言语交际的得体性和一致性，否则，会

6、出现语用失误。　　二、顺应交际语境　　交际语境包括交际的上下文语境和交际场合，在言语交际中我们应该注意言语交际的上下文语境和交际场合，这在称赞语中也不例外，不论是称赞发出语还是称赞应答语都应该顺应焦急的上下文语境和交际场合。　　1、顺应交际的上下文语境　　称赞发出语应该顺应上下文语境，不可以盲目和随意地称赞，这样不仅不能起到良好的效果，反而会使人觉得是为称赞而称赞，有恭维之嫌。比如说电视访谈节目中经常出现的评价性称赞就很好的诠释了称赞发出语顺应上文语境的情况。这类称赞更是真实自然，对顺应上文语境所发出的称赞更易被接受。　　2、顺应交际的场合　　称赞发出语除了顺应上下文语境外，还应

7、该顺应交际场合，比如越正式和严肃的场合称赞语越少，越轻松随意的场合称赞语越多。比如：《杨澜访谈录》的定位是高端人物的访谈，这决定了它的交际场合不是轻松和随意的，而是比较正式和严肃的，节目语言追求确切性和真实性，这也决定了节目中较少发出称赞语，为数不多的称赞语以评价性的称赞语为主，采用评价性的称赞语顺应了这种交际场合，主持人把点评和称赞结合在一起，不会显得突兀与不协调。　　《鲁豫有约》现在走的是亲民路线，交际场合比较轻松和随意，主持人话语更偏向日常口语，较少经过深思熟虑和推敲，经常