电视访谈中信息过量的顺应性研究.pdf

《电视访谈中信息过量的顺应性研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、探索与争鸣WS聂SEARe删电视访谈中信息过量的顺应性研究口宋振芹【摘要】信息过量是语言使用者顺应语境的重要策略，能够促进言语互动。在电视访谈中，嘉宾往往说出多于交际所需要的信息量，来实现信息对称或者顺应人际关系；受话人借助语境的解释功能，对说话人的意图进行动态的推理。本文借助维索尔伦的顺应理论探讨电视访谈中会话信息过量作为交际策略的语用根据。【关键词】信息过量；语言顺应论；语用策略；电视访谈一、引语动。说话人不仅选择语言形式，而且选境的重要语用策略，受社会和文化的制作为传递和接受信息的系统，语言择话语策略。约，涉及人们的认知过程，因此，顺应论是一种有

2、意识、有目的的社会活动。人们之所以能在动态的言语交际对信息过量现象有很强的解释力。在言语交际中，会话总是伴随一定过程中作出恰当的选择，是因为自然语三、语用策略的目的或具有一定的意图。为了保证交言具有变异性、商讨性和顺应性。变异语用策略是语言使用者在一定的语际的顺利进行，会话双方相互配合，在性是指语言具有一系列可供选择的可能境中，为了接近交际目的，对语言形式特定的语境中提供交际所需要的信息。性；商讨性是指人们在言语交际中的选进行选择而产生具体言语意义的一套措除了必要的关联信息外，说话人有时还择是在高度灵活的原则和策略的基础上施@，包括礼貌、得体、回避、委

3、婉、会违背简约原则，提供表面上看来多余完成的；顺应性是指语言使用者从可供模糊、容忍语用失误、运用权威、冗余的话语，即过量信息。选择的项目中作出灵活的、商讨性的选信息等。信息过量是语言使用者顺应语境择，从而使交际Jl~,N进行。三者相互依钱冠连⑧认为，语用策略与语用原的重要策略，在语言使用中具有积极作赖、不可分离，其中“变异性和协商性则相辅相成：语用原则管辖交际如何不用。在动态的交际环境中，说话人常常是基础，为顺应性提供了实质内容；顺失败，是在消极层面上制约人们的语释放过量信息来说明原因、列举事实、应性是语言表意功能的发挥，是语言选用交际；而语用策略管辖

4、交际如何更有提供具体信息、进行解释、表明观点和择的功能性指向”②。效地接近交际目的，是在积极层面协调态度，从而推动会话发展，建立、维持语言所承载的意义取决于语境。人们的语用交际。语用策略可以使交际或巩固人际关系，促进人际交流的顺利维索尔伦的动态语境观认为语言选择必更顺畅、使说话人的交际行为更符合社进行。须顺应语境；语境不是事先确定的，而会规范，因此，选择语用策略不是语言本文试图采用维索尔伦的顺应理论是在语言使用过程中动态生成的，是话问题，而是社会行为问题。为了实现交对电视访谈中的信息过量现象从语境、语产生的环境，对说话人选择话语策略际的总体目标，人们总

5、是实施一定的策语言使用者、社会和文化的认知整体进及受话人理解话语意义有很大的制约作略，因此语言交际可以归结为策略的运行分析，动态地研究它作为语用策略的用。交际是一个由语言使用者参与的动用：策略恰当，则交际成功；策略不使用情况。态过程，因此语境也是一个动态的过当，则交际失败。二、顺应理论程，语境的动态进程受制于交际参与者维索尔伦指出，任何一种交际都维索尔伦的语用学综观论认为，的社会关系及认知心理。会涉及到语用策略，语言形式的选择以使用语言的过程是一个不断进行语言选顺应论对语言现象进行认知、社策略的选择为基础，人们要么有意识地择的过程，这种选择是有意识的或

6、无意会、文化的综观研究，而信息过量是语言选择直接言语策略表达显性意义，要么识的，由语言内部或外部的原因所驱使用者为了实现一定的交际目的而Jl顷应语采取间接策略表达隐含意义。翻嘲知饵2014年第O9期33探索与争鸣NEWSRESEARCt}四、电视访谈过程的。在飞船入轨刚开始的时候，我空的睡眠问题，但是真的睡得还挺好的。电视访谈是一种特殊的会话类型。非常兴奋，因为突然间就失重了，所有对于普通大众来说，航天科技是作为媒体语言的一种，它同时具备日常的东西都飘起来了。陌生而神奇的，人们对宇航员的工作及会话和机构话语的特点，是人际交流和(二)主体信息+提供具体情

7、况太空生活充满了好奇心。为了满足主持媒体传播的结合体，“通过主持人与嘉／列举事例的过量信息人和电视观众的求知欲，嘉宾多次使用宾之间的对话，展现嘉宾的人生经历，例2主持人：她当时用什么样的方过量信息对主体信息进行解释、说明原对世界、人生或某些事件的看法，使观法让你打消这个念头呢?因、提供具体信息，顺应了自己的身份众了解情况或事实真相”一z。王菲：就是强制性的。小时候不许和职业，详细介绍了宇航员的适应性训电视访谈节目把人们面对面的谈话在学校里表演，不许参加什么这种队、练和在太空的睡眠情况，从而实现信息搬到电视上，借助人际传播实现大众传那种队，就是这样。补缺

8、，达到平衡多方之间不对等信息的播，以互动交流为特点，进行信息交换(三)主体信息+表明态度的过量