资源描述：
《考研英文原刊《经济学人》西巴尔干半岛和欧盟》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://www.kaichengschool.com考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！2015考研英文原刊《经济学人》西巴尔干半岛和欧盟 ThewesternBalkansandtheEU 西巴尔干半岛和欧盟 Inthequeue 请排队等候 Thedoortomembershipremainsopen,buttheregionmustdomoretogetit 欧盟的大门永远为西巴尔干半岛敞开，但是该地区必须做更多方可获得该身份 TOTHOSEw
2、hoopposefurtherEuropeanUnionexpansiontothewesternBalkans,thestatementinJulybyJean-ClaudeJuncker,thenewEuropeanCommissionpresident,washeartening.Negotiationswouldcontinue,hesaid,but“nofurtherenlargementwilltakeplaceoverthenextfiveyears.”Thepoliticalmessageseemedt
3、obethatthewholeprocesswasbeingsloweddown. 对于那些反对西巴尔干半岛入盟的人来说，新任欧盟委员会主席让-克洛德·容克在七月份发表的声明足以让他们兴奋不已。容克表示，谈判仍在继续，但是“未来五年不会有进一步外扩。”这则政治信息似乎显示了欧盟扩大的整个进程正在慢下来。 Thestatementwas“controversialandpopulistic,”saysStefanFule,theoutgoingenlargementcommissioner,becausenoBalk
4、ancountrywouldhavebeenreadytojoininthenextfiveyears.“ItwasawrongmessagetothewesternBalkansatawrongtime”.RumoursspreadtheenlargementjobwouldbedroppedinMrJuncker'snewcommission.Afewangrywords(andtweets)fromCarlBildt,theoutgoingSwedishforeignminister,helpedheadthat
5、off.Todroptheenlargementportfolio,hesaid,wouldbea“verybadsignal”andan“abdicationofresponsibility”. 即将卸任的欧盟扩大委员会专员斯特凡·富尔表示，由于巴尔干半岛的国家并没有做好在未来五年进入欧盟的准备，这个“民粹主义的声明是很有争议性的”。“对西巴尔干半岛来说，这是个错误时间的错误信息”。关于欧盟扩大工作将被容克的新委员会腰斩的谣言正漫天传播。而即将离任的瑞典外交部长卡尔比尔特的一些愤恨的言辞(和他的推文)，有效地制止了
6、谣言传播。他说，扩大工作的中断，将会是“一个极其不利的信号”和“一种对责任的放弃”。 TheappointmentearlierthismonthofJohannesHahn,anAustrian,asthenewcommissioner,ledtoasearchformeaninginhisjobtitle:neighbourhoodpolicyandenlargementnegotiations.Theneighbourhoodcomprisessixex-Sovietcountriesplusthesouthe
7、rnMediterranean.CharlesTannock,aBritishmemberoftheEuropeanParliament,suggeststhatMrJuncker'sdownplayingofenlargement“istoassuagepublicopinion”.Ithasbecomeahardersell,hesays,becauseoffearsoforganisedcrimeandmigration,quiteapartfromtheunrelatedcontroversyaboutafut
8、uremembershipofTurkey.凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://www.kaichengschool.com考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！ 在本月初
