资源描述:
《外文翻译--结构工程在新时代遇到的机遇与挑战》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、唐山学院外文资料翻译Structuralengineeringinthenewmillennium:opportunitiesandchallengesAbstractPurpose–Structuralengineeringasapartofcivilengineeringhasover5,000yearsofdistinguishedhistory,asdocumentedinthispaper.Anattemptismadeinthispapertodefinestructuralengineeringasitexistsatpresent,thenso
2、mehistoricalstructuresareidentified.Design/methodology/approach–Theadvancesofstructuralengineeringarediscussedinchronologicalorder,encompassingthedevelopmentoftheconcept,analysis,theuseofinnovativeconstructionmaterials,andconstruction.Thedevelopmentswhichnecessitatedthechangeofdesig
3、nphilosophiesarepresented,andthecurrentstatusofstructuralengineeringisdiscussedintermsofseveralspecifictopics.Opportunitiesandchallengesinthenewmillenniuminstructuralengineeringarethenpresentedintermsofeducation,servicetosociety,andresearch.Findings–Inthepast,structuralengineeringal
4、waysmetthechallengesitfaced.Ithelpedtoimproveourqualityoflife,anditsroleinsocietyisnotexpectedtochangeinthenearfuture.Originality/value–Thepaperhasprovidedanover-viewofthisimportantprofession–fromancienthistorytothepresentday.Basedonresearchoverseveraldecadesitoffersapredictionofthe
5、directioninwhichthisprofessionandtheacademicresearchthatunderpinsitislikelytotakeinthefuture.Keywords-Structuralengineering,Civilengineering,HistoryPapertype-LiteraturereviewIntroductionThetaskofdefiningstructuralengineeringisverycomplicated.Atpresentitisamajorpartofcivilengineering
6、inmostcountries,butitcouldbepartofanyengineeringdisciplinewherestructuresneedtobebuilt.Beforediscussingtheengineeringaspectsofstructures,themostinterestingquestionoftenaskedbythegeneralpublicis“Whatisastructure?”Inaphilosophicalwayastructurecanbedefinedaswhatweseearoundusintheplantw
7、orld,insectworldandtheanimal(includinghuman)worldTheleafofaplantcouldbeveryinteresting,evenbreathtaking,buttheyare7唐山学院外文资料翻译fragilestructures.ASaguaroCactusisanextremelyefficientstructureandcanlivemorethan200yearsunderextremeconditions.Structuresbuiltbyinsectsarealsofascinating,and
8、theybuildthemtomeet