跨文化交际背景下中泰语禁忌语对比研究

《跨文化交际背景下中泰语禁忌语对比研究 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、跨文化交际背景下中泰语禁忌语对比研究----跨文化交际论文-->论文题目：跨文化交际背景下中泰语禁忌语对比研究论文语种：中文您的研究方向：文学院对外汉语泰语方向是否有数据处理要求：否您的国家：中国您的学校背景：普通大学要求字数：8000论文用途：本科毕业论文是否需要盲审（博士或硕士生有这个需要）：否跨文化交际背景下中泰语禁忌语对比研究绪论（一）研究背景进入二十一世纪，随着经济全球化的发展，信息技术的进步带动，地球俨然已变成为一个村庄，在运输工具和信息渠道的快速发展建设下，不同地方的人已经开始进行不

2、同文化之间的交流。为了实现跨文化交际的准确性，避免所谓的文化误解和冲击，增强跨文化交际背景的了解、促进文化交流就显得尤为重要。语言禁忌是一种特殊的文化现象，普遍存在于任何一个国家和民族，通过了解不同国家、民族、地域的禁忌，有利于避免文化上的误解，在纷繁复杂的文化背景下，顺利实现通信、交流的目的。泰国和中国自古以来就是友好和谐的睦邻国家，随着两国之间的友好协作关系不断增强、发展，以及经济全球化的不断渗透，两国在经济，科技，文化等各领域都有了进一步的突破发展，两国间的人员往来、学习交流活动也不断增加。

3、针对此，此次论文我选择研究的主要入口点是中泰语禁忌语，通过剖析中国和泰国之间的一些语言禁忌现象，结合我在泰国学习期间的一些经验，以中泰语禁忌语为研究对象，以便于加强双方交流、促进彼此沟通，深刻理解泰国和中国背后的语言禁忌和语言禁忌出现差异的原因。此外，泰国和中国的禁忌语比较研究是比较少见的，尤其是从跨文化交际的角度来研究、分析两国语言禁忌语的现象更是少之又少看。所以，我选择了这个课题展开调研，希望能够微尽薄力，弥补这方面研究的一些不足，并愿意帮助这两个国家的公民，减少在跨文化交际的过程中由于双方文

4、化背景的差异，在语言禁忌方面产生的误解，以促进跨文化双方之间交际的顺利进行。二、中泰宗教政治类禁忌语对比三、中泰生理心理类禁忌语对比四、中泰自然动物类禁忌语对比五、中泰精神文明类禁忌语对比六、如何看待中泰语言禁忌文化七、结语中泰语之间存在禁忌语是一种普遍存在的、具有民族性的与区域性的正常现象，通过跨文化交际背景下中泰语禁忌语的对比研究，让我们知道这两种语言在诸如个人隐私、生理心理、姓名称谓、宗教等方面存在的许多异同之处。本文以跨文化交际为背景，对比研究中泰语禁忌语的异同，从而总结出对禁忌语的应对方

5、法以及外汉语教学运用中的建议。通过跨文化交际背景下中泰语禁忌语的对比研究，对我们在学习中泰语禁忌语的内容方面有重要的帮助，并可以使我们在跨文化交往中更好的回避与克服文化障碍。