资源描述：
《On the Linguistic Characteristics of Branding English30》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、OntheLinguisticCharacteristicsofBrandingEnglishABSTRACTInthecirculationofcommodities,brandisasymbolofacommodity.Namingasuccessfulbrandtopromotethecommoditiesandtofosteragoodandhealthycompanyimageisthemainwayofdigginginternationalmarketpotentialandacceleratinginternationaltrad
2、edevelopment.Ifmarketingisawar,asuccessfulbrandisthekeytowinthewar.ThereareagreatvarietyofdifferencesbetweenChinesecultureandwesternculture.AsuccessfulChinesetranslationofanEnglishbrandisofprimeimportanceinthemarketofChina,andviceversa.Onlywhenwepaymuchattentiontothelinguisti
3、ccharacteristicsofabrandandusepropertranslatingstrategiesandtechniques,canwetranslatethebrandsuccessfully.InthispaperwepresentananalyticalstudyofthelinguisticcharacteristicsofbrandingEnglishintermsofculture,linguisticsandrhetoric.Therefore,wecanrealizethesignificanceandthereg
4、ulationsofnaminganEnglishbrand,andunderstandtheculturalconnotationofanEnglishbrand.Thispaperisdividedintofourparts.Firstly,weintroducethehistory,cultureandthethreedevelopmentstagesofbrandnaming.Secondly,weanalyzethelinguisticcharacteristicsofbrandingEnglish.Thirdly,wesummariz
5、ethefiveprinciplesofbrandnaming.AndlastlywearriveataconclusionthatthestudyofbrandingEnglishisofgreatsignificance.Keywords:brand,brandingEnglish,linguisticcharacteristicsIV商标英语的语言特点摘要在商品流通中,商标是代表商品的符号。借助商标宣传商品,树立良好的企业形象,已成为各国挖掘国际市场潜力和促进国际贸易发展的重要途径。如果把营销比喻成一场战役，那么成功的品牌名称就像一面不倒的
6、军旗。中华文化与西方文化差异较大,因此外国品牌要打入中国市场,必须慎重考虑其翻译问题，反之亦然。然而对品牌名称进行翻译，就必须了解其语言的特点，采用恰当的翻译策略和技巧，这样才能使商标英语翻译表达得恰如其分。本文通过研究商标英语的语言特点，从其不同文化角度，语言修辞角度等进行论述，从而得出商标命名的意义和规范，理解商标的文化内涵。本文分为四大部分：第一部分，介绍商标命名的历史文化，及其发展的三个重要时期；第二部分，从语言学角度分析了商标名称的语言特点；第三部分，总结当今社会商标命名的五大原则；最后得出研究商标英语具有重大意义的结论。关键词：商标；
7、商标英语；语言特点IVCONTENTSAbstractⅠ摘要Ⅱ1Introduction11.1TheDefinitionofBrand11.2TheHistoryofBrand11.3TheThreeDevelopmentStagesofBrandNaming32TheLinguisticCharacteristicsofBrandingEnglish.62.1MorphologicalCharacteristics62.1.1AcronymandInitialism72.1.2Backronym72.1.3Clipping92.1.4Comp
8、ounding102.1.5Ellipsis112.1.6Haplology112.1.7MorphologicalBorrowing1
