试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文

试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文

ID:22958001

大小:70.50 KB

页数:15页

时间:2018-11-02

试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文_第1页
试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文_第2页
试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文_第3页
试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文_第4页
试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文_第5页
资源描述:

《试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、试述华语运动与新加坡的语言使用考察论文华语运动与新加坡的语言使用考察论文导读:本论文是一篇关于华语运动与新加坡的语言使用考察的优秀论文范文,对正在写有关于华语论文的写有一定的参考和指导作用,。  ②社会各界积极响应  1979年9月7日,“华族使用华语,不讲方言”的决策一敲定,27个民间团体和报馆就举行联席会议,支持推广华语并提出倡议;相关机构举办座谈会,如电视座谈会“克服讲华语的障碍”;电台、电视台禁止播放方言节目,或者把原来的方言电视连续剧改用华语配音等,一时蔚为大观。华语运动与新加坡的语言使用考摘要

2、:自从新加坡1965年独立以来,华语在新加坡的使用情况一直在发展变化。表现出各个阶段各不相同的变化特点。通过2012年新加坡语言使用情况地调查,并用spss统计软件对有关数据做出分析认为,汉语方言在新加坡渐趋消亡。华语取代汉语方言,已成为华族的共同语。英语是当代新加坡的强势语言。随着中国改革开放后的日益强盛,中外经济文化交往日益密切,在东南亚学习汉语的人士越来越多,大多数的华族仍认同中华文化。  关键词:新加坡;华语;方言;华语运动;语言竞争;语言态度  H195  当代新加坡华人的共同语(linguaf

3、ranca)称为“华语”,这个名称自上个世纪50年代开始广泛使用。所谓“新加坡华语”是汉语的一个变体(variant),就像“新加坡英语”是英语的一个变体一样。新加坡的华语与中国的普通话在语音、词汇和语法上大同小异,造成差异的理由,与新加坡华人的闽语方言背景关系最大,也有英语、马来语等的影响。在社会语言学上,新加坡华语是研究语言接触的绝好语料。  考察新加坡华语的使用情况,不能不关注“华语运动”。“华语运动”是由新加坡前总理李光耀发起的语言推广运动。发起的理由可以从社会和教育两个方面来探究。  社会方面:

4、目的是要扭转新加坡华人因各自不同的籍贯,而使用不同方言这个根深蒂固的习惯,改以华语作为沟通的共同语言,使得华族华语运动与新加坡的语言使用考察由专注毕业论文与职称论文的.zbjy.提供,.人士之间可以有效地进行沟通。另外,中文不仅可以以书面的形式来记录汉语,它是联合国的官方语文之一,其语言地位、使用范围和流传久远等方面的优越性,明显地大大超过各种汉语方言。再者,华语也是新加坡的官方语言之一,将它作为华人的共同语,可以帮助华人建立起对国家的归属感与新加坡人的身份认同。  教育方面:新加坡实行双语教育政策,希望

5、国人能掌握英语和各族群本身的母语。就华族而言,母语就是华语。“华语运动”能够为华族学生创设有利的语言环境,从而激发学习华语文的积极性,减轻学习华语文的负担,提高学习华文的效率。  笔者也将从以上两个方面,即社会和教育方面来考察华语文在新加坡的使用情况,并将重点放在20世纪新加坡独立以来华语文使用情况的分析上,并且实地调查当代新加坡中学生的语言使用情况,力图把握它的发展特点及成因。限于篇幅,教育方面的理由只能略为涉及。  一、华语运动和语言使用情况的变化  自从1965年独立以来,华语文在新加坡的使用情况一

6、直在变化发展,但不是呈直线发展的。笔者认为统计数据最能说明理由,也能表现出平常不被人察觉的变化,因此我们根据已经掌握的资料和数据,将华语在这几十年时间的使用情况划分为四个各有特点的阶段:第一阶段,从新加坡独立至20世纪70年代末;第二阶段,20世纪70年代末至90年代初;第三阶段:20世纪90年代初至21世纪初;第四阶段,21世纪初至当前。  (一)第一阶段:独立——20世纪70年代末  根据1957年新加坡唯一以母语为对象的全国人口普查报告书的资料,在全国人口中,以华语作为母语的,只有0.1%,而自称可

7、以讲华语的人口,在华人中也只占26.7%[1]10,华人社群中最通用的方言首推闽南话,其余依次是潮州话、广东话、海南话、客家话、福州话等,这种情形一直维持到1979年推行“华语运动”之前。  (二)第二阶段:20世纪70年代末——90年代初  1.华语使用率激增  自1979年“华语运动”推行之后,讲华语的人口直线上升,讲方言的急速下降。根据1992年5月环境发展部的一项调查显示,使用华语的新加坡华族人口,由1979年的1%增长到1992年的33%:使用方言者,却从1979年的89%,减少到1992年的6

8、3%。[2]  根据1989年教育部的调查,家中使用华语的华裔小学一年级学生,由1980年的25.9%,增加到1989年的69.1%;家中使用方言的小一学生,却从1980年的64.4%,减少到1989年的7.2%。[3]  从80年代初至90年代初,这一阶段华语在新加坡华人日常生活中被普遍使用,水平也较高。这段时间华语成为大部分新加坡华人日常使用的语言。  2.成功的因素  (1)政府方面  ①高度重视、强制执行  每届“华语

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。