汽车相关词汇翻译(5)

《汽车相关词汇翻译(5)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、汽车相关词汇翻译(5)贯通式主减速器thru-drive双速主减速器tited-slipdifferential磨擦片式自锁差速器multi-discself-lockingdifferential凸轮滑滑块自锁差速器self-lockingdifferentialplate自动离合式自锁差速器automotivepositivelockingdifferential强制锁止式差速器lockingdifferential液压差速器hydraulicdifferential轴间差速器interaxialdifferential差速器壳differentialcarrieer

2、(case)主降速齿轮finalreductiongear驱动轴减速比axleratio总减速比totalreductionratio主降速齿轮减速比finalreductiongearratio双减速齿轮doublereductiongear差速器主齿轮轴differentialpinion-shaft差速器侧齿轮differentialsidegear行星齿轮spidergear(plaarypinion)螺旋锥齿轮spiralbevelgear双曲面齿轮hypoidgear格里林齿制gleasontooth奥林康型齿制oerlikontooth锥齿轮齿数number

3、ofteethinbevelgearsandhypoidgears锥齿轮齿宽face平顶锥齿轮contrategear齿面接触区circulartoothcontact齿侧间隙backlashincirculartooth差速器十字轴differentialspider差速器锁止机构differentiallocking-device差速器锁止系数differentiallockingfactor差速器壳轴承carrierbearing桥壳axlehousing整体式桥壳banjohousing可分式桥壳trumpet-typeaxlehousing组合式桥壳unitiz

4、edcarrier-typeaxlehousing对分式桥壳splithousing冲压焊接桥壳press-i-floatingaxleshaft四分之三浮式半轴three-quarterfloatingaxleshaft驱动桥最大附着扭矩sliptorque驱动桥额定桥荷能力ratingaxlecapactiy驱动桥减速比driveaxleratio驱动桥质量driveaxlemass单铰接式摆动轴single-joints悬架suspension类型type非独立悬架rigidaxlesuspension独立悬架independentsuspension平衡悬架equ

5、alizingtypeofsuspension组合式悬架binationsuspension可变刚度悬架variableratesuspension纵置板簧式parallelleafspringtype上置板簧式overslungtype下置板簧式underslungtype双横臂式doubletype横置板簧式transversalleafspringtype双纵臂式doubletrailingarmtype单横臂式singletransversearmtype双横臂式double-type双纵臂式double-trailingarmtype单斜臂式singleobli

6、quearmtyep四连杆式fourlinktype扭矩套管式torquetubedrivetype第迪安式DeDiontype烛式slidingpillartype麦弗逊式MacPhersontype金属弹簧式metalspringtype空气弹簧式airspringtype油气弹簧式hydro-pneumaticspringtype橡胶液体弹簧式hydro-rubberspringtype橡胶弹簧式rubberspringtype液体弹簧式hydraulicspringtype三点悬架three-pointsuspension四点悬架four-pointsuspens

7、ion部件assemblyandparts悬架臂suspensionarm上悬架臂uppersuspensionarm控制臂controlarm上控制臂uppercontrolarm下控制臂lo纵臂trailingarm横臂transversearm斜臂obliquearm支撑梁supportbeam横向推力杆lateralrod纵向推力杆longitudinalrod拉杆tensionrod压杆strutbar支撑杆strutbar扭矩套管torquetube变截面弹簧taperedspring钢板弹簧leafspring(