汽车相关词汇翻译(12)

《汽车相关词汇翻译(12)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、汽车相关词汇翻译(12)制动颤振brakechatter制动噪声brakenoise车轮抱死entandcontrols通用术语generaltems要求电压requiredvoltage标称电压nominalvoltage外部电源externalpoent测量电阻measuringresistor电阻值resistancevalue平均电力输入meanelectricalpoingup电晕效应coronaeffect压痕indentation过热试验thermaloverloadtest热收缩shrinkagebyheat抗火焰传播性resista

2、ncetoflamepropagation本生灯bunsen-burner剥开绝缘strippingofinsulatin热老化试验heatageingtest快速寿命试验acceleratedlifetest卷绕试验inusearth内搭铁internalearth外搭铁externalearth火线hote下降时间falltime脉冲周期pulsecycletime失效程度的等级failuremodeseverityclassification试验脉冲和试验方法testpulseandmethod试验脉冲强度testpulseseverity耦合

3、coupling耦合网络couplingp电瞬变electricaltransients瞬变传递transienttransmission脉冲重复频率pulserepetitionrate脉冲宽度pulseagicenvironment瞬变发射transientemission电压瞬变voltagetransient并联电阻shuntresistor波形探测仪器acquisitionequpment电源切断supplydisconnecton瞬变免疫性transientimmunity脉冲发生器pulsegenerator线束阻抗impedanceo

4、fposedripplevoltage频率宽度bandpfrequency使用转速applicationfrequency空载转速cut-inspeed负载转速loadspeed外部激励externalexcitation简化试验shortformtest预热试验test离散点法discretepointmethod连续测量法continuousmodemethod反电动势back-electromotiveforce磁通量magicflux磁场magicfield磁场电流fieldcurrent直流电压表DCvoltmeter电流检测器curren

5、tprobe内装式传感器built-insensor示波器oscilloscope负荷电容loadcapacity插入式传感器plug-insensor负荷电阻loadresistor发电机generator(dynamo)直流发电机DCgenerator(dynamo)前端盖dirveendbaringbracket后端盖mutator(slipring)endbearingbracket机壳frame定子总成statorassembly(fieldframeassembly)磁场绕组fieldcoil(excitationatureassembl

6、y电枢绕组armatureutator电刷brush电刷架brushspring电刷弹簧brushspring“A”接线柱armatureterminal(outputterminal)“F”接线柱fieldterminal“E”接线柱earthterminal交流发电机alternator(ACgenerator)无刷交流发电机brushlessalternator整体式交流发电机integratealternator转子总成rotorassembly定子铁芯statorcore散热板heatsink爪极clainal“N”接线柱neutralte

7、rminal输出特性曲线outputcharacteristiccurve最大输出电流maximumcurrentoutput磁场电流fielcurrent直流发电机调节器DCgeneratorregulator电压调节器voltageregulator电流限制器currentlimiter继电器relay截流继电器cutoutrelay交流发电机调节器alternatorregulator磁场继电器fieldrelay充电指示继电器chaergeindicatorrelay电磁振动式调节器electromagicregulator(vibratin

8、gtyperegulator)单级电磁振动式继电器singlestagevoltageregulator双节