浅论张洁小说的语言风格

《浅论张洁小说的语言风格》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅论张洁小说的语言风格张洁，1937年出生，原籍辽宁抚顺，生于北京。1960年毕业于屮国人民大学。当代女作家，现为国家一级作家、国务院授予的特殊贡献作家。是迄今为止全W唯一获得短篇、中篇、长篇小说三顶国家奖的作家，并创全国优秀短篇小说奖“三连冠”纪录。长篇小说《沉重的翅膀》获第二届茅盾文学奖，长篇小说《无字》获第六届茅盾文学奖，是迄今为止全国唯一获得两次茅盾文学奖的作者。1989年获意大利马扭帕蒂［MALAPARTE］国际文学奖。1992年2月被美国文学艺术院选举为该院荣誉院士。这一终身荣誉，授予世界各国七十五位包括作家在内的音乐、绘両艺

2、术家。此院士仅授予美W公民，荣誉院士授予非美国公民。作品被译之英、法、德、俄、丹麦、挪威、瑞典、芬兰、荷兰、意大利等十多种语言，有三十余部译本。现任美国文学艺术院荣誉院工、国际笔会北京中山会员。主要作品有《爱是不能忘记的》、《沉重的翅膀》、《方舟》、《世界上最疼我的那个人去了》、《无字》。由以上的介绍我们可以发现张洁在中W的当代文学史上无疑是一个具有重大的影响的作家，作为女性作家的一个代表人物，张洁的小说在语言风格上拥有自己的特点，这种风格简而言之就是语言中洋溢着生命的活力，下面对此作一些论述。一、追求视觉美夏季的夜晚是短的，黎明早早的来

3、临，太阳还没有升起来以前，森林、一环一环的山峦，以及群山环绕着的一片片小小平川，全部隐没在浓色的雾色里。只有森林的顶端浮现在浓雾的上随着太阳的升起，越来越淡的雾色游移着、流动着，消失得无影无踪。沉思着的森林，平川上带似的小溪全部呈现出来，远远近近，全是令人肃穆的、层次分明的、浓浓淡淡的、深深浅浅的绿色，绿色，还是绿色，森林啊，森林，它是孙长宁的乐园；它的嘴巴被野生的浆果染了；口袋被各种野果塞满了，额发被汗水打湿了；人被森林里的音乐陶醉了。陈年的腐叶在他脚下沙沙地响着，风儿在树叶间吹动着；蝴蝶飞着，甲虫和蜂子嘤嘤地哼着；啄木鸟笃笃地敲着。一

4、只不知名的鸟儿叫了一声又停了下来，从森林深处传来了另一只鸟儿微弱的啼鸣，好像是回答这只鸟儿的呼应。......悠远而辽阔。森林里，一片乐声。这段优美的文字，一下子就把我们带入了一个冇声冇色的，生机盎然的世界。这是张洁《从森林里来的孩子》屮的一段对大森林的描写，这里，不仅有小说表现的N容美更有线条美、色彩美、音乐美。作者调动了各种语言手段，综合了诸类艺术的语汇和规范，如造型艺术的线条、色彩，音乐的节奏、音响、旋律，电影的蒙太奇等，形成了一种综合态势的感觉型语言，大大扩展了文字的表现力。在这里语言已不仅是简单的表情达意的工具，它木身就构成了小

5、说艺术的美，它创造了情绪、创造了气氛、创造了意境。在上面这段文字里，我们可以感受到一种蕴含着内在的生机的，渍润着爱的情感，如诗如画的境界。你看，那“一环一环的山峦":’群山环绕着的一片片小小平川"C森林的顶端浮现在浓雾的上呈现出最富魅力的曲线美：那"令人肃穆的、层次分明的、浓浓淡淡的、深深浅浅的绿色，绿色，还是绿色"，浆果的红色，被汗水打湿的额发的黑色，还有下一段出现的白色的蘑菇，这些斑斓的色彩绚丽而夺目；而腐叶“沙沙地响着”，蜂子“嘤嘤地哼着”，啄木鸟笃笃地敲着，小鸟在歌唱，伐木工伐木的呼声……这声音混成了多声部的混声大合唱，它传达出美

6、感悠远、辽阔、壮丽。这种由声音、色彩、线条等特有词汇组成的语言，洋溢着一种生命的活力。追求小说的视觉美诗张洁小说语言艺术的一大特色，这种语言的运用使张洁的小说洋溢着一种内在的生机。她的很多作品都有类似油画的段落，如《爱，是不能忘记的》中的钟羽在小路上散步的一段描写，又如《漫长的路》中那位美术学院出身的d、职员眼屮的乘车女人：她站在那儿，夹着一把浅蓝色的塑料伞。浅蓝色的衬衣外面使一件银灰色的外衣。外衣的袖口已经磨破了，不知使因为经济不太宽裕还使因为象他一样，早已对这些身外之物失去了兴趣。网兜里装着几条带鱼，还有菜蔬，另一个人造革的提包里装满

7、了大大小小的纸包，最上面的是五个扎在一起，印有某某中药店字样的纸包。有人病了，不知是他丈夫，还是他孩子。她一定累了，一定倦容和烦恼，微微地拱着身子，靠在汽车站的铁栏杆上。那样地柔弱，那样地需要人帮助，却又那样地不想向谁请求些什么。这段文字的可视性是很强的，很像一副人物写生画，色彩清晰，层次分明。从人物的衣着到人物的行装，网兜里的物品，再到人物那一脸的倦容，微微拱着的身子，整个是个大特写，竹景很简单，简简一个汽车站的铁栏杆，其余是空白，突出了人物的寂寞、孤独，这个画面表达了小说主人公理解别人，也渴望被人理解的心情，而II这种语言处理，又突出

8、了人物的身份特征。二、追求音乐美音乐美也是张洁小说语言的一个特点。这种美感不仅体现再她对声音的敏感,善于捕捉大自然的一切声响，创造出一个充满音乐的世界。她的叙述还有一种旋律美。《方舟》和《沉重