【2016签证用】户口簿英文翻译模板

《【2016签证用】户口簿英文翻译模板》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、HouseholdRegisterUnderSupervisionofTheMinistryofPublicSecurityofP.R.CPAGE1-FRONTHouseholdTypeHouseholdNameofHouseholderHouseholdNumberAddressPublicSecurityDepartmentOfXXXXX(HouseholdRegistrationSeal)PublicSecurityBureauofXXXX(HouseholdRegistrationSeal)XXXXPoliceStationR

2、egistrarSeal:IssueDate:PAGE1-BACKRegistrationofAddressAlternationsNewAddressDateofAlternationsRegistrarItisanaccuratetranslationoftheoriginaldocument.Signature:ConfirmedbytheTranslator:XXXXContact:+861333333333Email:XXXXXDateofTranslation:2015/05/195/5HouseholdRegisterU

3、nderSupervisionofTheMinistryofPublicSecurityofP.R.CPAGE2-FRONTIndexofRegistrationCardofPermanentResidentNameGenderDateofBirthCategoryPopulationChangeRegistrarPAGE2-BACKIndexofRegistrationCardofPermanentResidentNameGenderDateofBirthCategoryPopulationChangeRegistrarItisan

4、accuratetranslationoftheoriginaldocument.Signature:ConfirmedbytheTranslator:XXXXContact:+861333333333Email:XXXXXDateofTranslation:2015/05/195/5HouseholdRegisterUnderSupervisionofTheMinistryofPublicSecurityofP.R.CPAGE3-FRONTRegistrationCardofPermanentResidentNameRelation

5、withHouseholderHouseholderHimselfFormerNameGenderPlaceofBirthEthnicityNativePlaceDateofBirthOtherResidentialAddressinThisCityReligionCitizenI.D.NumberStatureBloodTypeEducationalLevelMaritalStatusMilitaryServiceStatusNilEmployerOccupationWhenandfromwhereimmigratedintothi

6、scityWhenandfromwheremovesincurrentresidentialaddressRegistrarSeal:IssueDate:PAGE3-BACKUpdatesofPermanentResident’sInformationUpdatedItemUpdatedContentDateofUpdatesRegistrarItisanaccuratetranslationoftheoriginaldocument.Signature:ConfirmedbytheTranslator:XXXXContact:+86

7、1333333333Email:XXXXXDateofTranslation:2015/05/195/5HouseholdRegisterUnderSupervisionofTheMinistryofPublicSecurityofP.R.CPAGE4-FRONTRegistrationCardofPermanentResidentNameRelationwithHouseholderFormerNameGenderPlaceofBirthEthnicityNativePlaceDateofBirthOtherResidentialA

8、ddressinThisCityReligionCitizenI.D.NumberStatureBloodTypeEducationalLevelMaritalStatusMilitaryServiceStatusEmp