单一反讽还是双重反讽？

《单一反讽还是双重反讽？》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、单一反讽还是双重反讽？内容提要：作为一部关于“文化和社会”的小说，《霍华德庄园》描述和探讨了多个阶级与文化之间的关系，包括伦纳德·巴斯特的中下层身份和文化态度。如果对文本展开深入仔细的研读，可以看出某些批评在解读伦纳德·巴斯特的阶级身份和文化追求时有失偏颇，仅仅将伦纳德视为“文化滥用者”。实际上，福斯特在讽刺伦纳德这位中下层“文化滥用者”的同时，又对自由一人文主义文化观所倡导的高雅文化的全民教育意义和普世社会功效进行了深切反思和深刻反讽。　　关键词：《霍华德庄园》自由-人文主义文化观深层反讽　　1909年春，英国社会政治学者、时任自由党内政部副秘书长的马

2、斯特曼（C.F.G.Masterman）发表著作《英国的状况》（TheConditionofEngland，1909），对爱德华时代末期英国所面临的种种动荡和危机探病问诊。同年夏天，福斯特开始创作小说《霍华德庄园》（Hoeans）当成目的（end）”的典型，更是受制于“个人愿望”和“个人能力”之间的鸿沟的极端角色。在许多学者看来，人物自身的局限性是导致“文化滥用”的根源，而这种局限性在伦纳德身上主要体现为与其阶级身份紧密相关的阶级意识和习惯、教育水平和能力、生存状况和人生目标。结合福斯特其他作品，弗班克（P.N.Furbank）评论说：对文化的滥用是福斯

3、特所有早期作品中的一个重要主题。福斯特已经刻画了多种形式的文化滥用状况，例如[《天使不敢驻足的地方》中的]菲利普·赫里顿将文化当作是逃避的途径；[《看得见风景的房间》中的]塞西尔·维斯将文化作为一种显示其优越地位的手段；《天国驿车》中的彭斯先生将文化据为己有。福斯特认为，所有这些滥用都将文化从给予它价值的基本人性中分离出来。现在，在这部新的小说《霍华德庄园》中，福斯特讨论了另一种滥用形式：即教育水平低下的人以文化而自鸣得意的状况。　　显然，包括弗班克在内的许多批评家都认为，福斯特塑造伦纳德这一人物的目的是批判和讽刺社会中下层阶级对文化及其功效的误解和滥用

4、。但相比福斯特对弗班克列举的其他人物确凿无疑的批判态度，伦纳德·巴斯特并不是福斯特摆在小说主人公对立面的批判对象；相反，却是得到主人公一定认同和接纳并最终成为福斯特理想中的“英国继承人”的父亲人选。因此，即使“文化滥用者”从某种意义上说确实是伦纳德不可否认的一个身份标签，福斯特的反讽很可能并不像以往批评家所理解的那样简单。　　如果我们以英国爱德华时代的社会文化语境为参照，仔细深入地考察文中的相关因素，尤其是对以约翰·罗斯金和马修·阿诺德为代表的文化观的戏仿和反讽，我们就会发现，福斯特将文化“强加于”伦纳德·巴斯特，内容提要：作为一部关于“文化和社会”的小

5、说，《霍华德庄园》描述和探讨了多个阶级与文化之间的关系，包括伦纳德·巴斯特的中下层身份和文化态度。如果对文本展开深入仔细的研读，可以看出某些批评在解读伦纳德·巴斯特的阶级身份和文化追求时有失偏颇，仅仅将伦纳德视为“文化滥用者”。实际上，福斯特在讽刺伦纳德这位中下层“文化滥用者”的同时，又对自由一人文主义文化观所倡导的高雅文化的全民教育意义和普世社会功效进行了深切反思和深刻反讽。　　关键词：《霍华德庄园》自由-人文主义文化观深层反讽　　1909年春，英国社会政治学者、时任自由党内政部副秘书长的马斯特曼（C.F.G.Masterman）发表著作《英国的状况》

6、（TheConditionofEngland，1909），对爱德华时代末期英国所面临的种种动荡和危机探病问诊。同年夏天，福斯特开始创作小说《霍华德庄园》（Hoeans）当成目的（end）”的典型，更是受制于“个人愿望”和“个人能力”之间的鸿沟的极端角色。在许多学者看来，人物自身的局限性是导致“文化滥用”的根源，而这种局限性在伦纳德身上主要体现为与其阶级身份紧密相关的阶级意识和习惯、教育水平和能力、生存状况和人生目标。结合福斯特其他作品，弗班克（P.N.Furbank）评论说：对文化的滥用是福斯特所有早期作品中的一个重要主题。福斯特已经刻画了多种形式的文化

7、滥用状况，例如[《天使不敢驻足的地方》中的]菲利普·赫里顿将文化当作是逃避的途径；[《看得见风景的房间》中的]塞西尔·维斯将文化作为一种显示其优越地位的手段；《天国驿车》中的彭斯先生将文化据为己有。福斯特认为，所有这些滥用都将文化从给予它价值的基本人性中分离出来。现在，在这部新的小说《霍华德庄园》中，福斯特讨论了另一种滥用形式：即教育水平低下的人以文化而自鸣得意的状况。　　显然，包括弗班克在内的许多批评家都认为，福斯特塑造伦纳德这一人物的目的是批判和讽刺社会中下层阶级对文化及其功效的误解和滥用。但相比福斯特对弗班克列举的其他人物确凿无疑的批判态度，伦纳德

8、·巴斯特并不是福斯特摆在小说主人公对立面的批判对象；相反，却是得到主人公一定认同