浅析话语策略与民族身份

《浅析话语策略与民族身份》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅析话语策略与民族身份提要：批判性话语分析使人们更好地理解与分析话语在社会认知及变化过程中的作用。本文以《反分裂国家法》为文本及台湾国民党前主席连战等访问大陆为话语事件，在儒家思想和中国传统话语观照下，运用批判话语分析方法,从文本层面到具体的社会事件,挖掘法律条文中反映意识形态、民族身份和文化价值取向的话语内涵及其改写和加工过程,由此洞察中国在构建“和谐社会”的话语理念下如何积极运用中国话语策略推动社会变化，体现中国政府在处理台湾问题时柔性语言里的钢性、言说中的不言。这种中国特色法律话语对抵御西方霸权话

2、语，营造良好的国际话语环境有重要意义。　　关键词：(批判性)话语分析；话语实践；民族身份；语境；意识形态　　　　StrategiesinLegalDiscourseandNationalIdentity　　—ACDAofChineseDiscourseinAntiSecessionLaw　　PanLiping　　　　CriticalDiscourseAnalysis(CDA)contributestoricherunderstandingandanalysisoftheeffectsofdisc

3、ourseontheprocessesofsocialcognitionandchangesuchassocialstructures,socialpracticesandsocialevents.InthelightofConfucianismandChineseculture,fromthelayeroftextualorientationtothatofparticularactivitiesthroughdiscursiveevents—thepromulgationoftheChina’sAn

4、tiSecessionLawandtheLien’sandSoong’sfirstvisitstoMainland,thepaperappliesCDAtoinvestigatetheconnotations,adaptationandprocessinthediscourseproductionreflectingideology,nationalidentityandorientationofvalueofcultureinlegalacts.ItattemptstoexploreChina’sa

5、ctiveapplicationofthestrategiesinChinesediscoursetosocialchange,basedonconstructing“harmonioussociety”,forthepurposeofdemonstratingthestrengthintheflexibilityoflanguageconcerningthegovernment’stacklingwithTaiwanissue,thatis,thenonutteranceshiddeninth

6、eutterances,whichisofgreatsignificanceinresistingwesterndiscourseofhegemonyandbuildfavorableinternationaldiscourse.　　Keywords：CDA;discursivepractice;nationalidentity;context;ideology　　本文将话语文本——《反分裂国家法》的话语技巧与邀请台湾国民党前主席连战、亲民党主席宋楚瑜和其他在野党访问大陆以及两岸互动结合起来，探索意识形

7、态下的民族身份构筑。把文本与话语事件结合起来，是因为话语分析本质上是把语言看成活动和社会实践。　　1法律话语意识形态与民族身份构筑　　语言、法律话语与意识形态　　语言不仅是意义的载体或传递工具，而且是人们栖息的寓所，在个体社会化过程中起着潜移默化的意识塑造作用(辛斌005：17)。特定意识形态始终借用特定语言和术语表述自己。当它自然化、常识化后，话语实践中的意识形态显得更加有效，能达到一种成为“常识”的状态，能控制身份范畴，促进支配关系的生产、再生产与转变,形成社会认知原则体系，以某种社会习俗与认知系统

8、支持语言实践活动。　　法律是话语，根植于某种语言共同体的语言和思维传统里(Cloing002：117)。它作为意识形态、国家机器的一种话语实践，主要通过规则意识发挥作用。它在话语中始终在建构“社会身份”、“主体地位”与“自我”，建构社会关系、知识与信仰体系。在鉴定对社会起正面或负面作用的行为时会受到意识形态控制。如词汇化是表述思想和进行意识形态规劝的主要体现之处。《反分裂国家法》用“台独”、“中国”和“同胞”把“台湾分裂势力”、“大陆和台湾