世界主义视野下看《比萨诗章》中庞德对儒家文化的阐释

《世界主义视野下看《比萨诗章》中庞德对儒家文化的阐释》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、＾大乏硌ｆ大李ＤＡＬＩＡＮＭＡＲＩＴＩＭＥＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ硕士学位论文ＭＡＳＴＥＲＤＩＳＳＥＲＴＡＴＩＯＮ（全ｎ制学术学位）世界主义视野下看《比萨诗章》中论文题目：庞德对儒家文化的阐释－央文？§＇ＰｏｕｎｄｓＩｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｏｆＣｏｎｆｕｃｉａｎＣｕｌｔｕｒｅｉｎＰｉｓａｎＣａｎｔｏｓｆｒｏｍｔｈｅＰｅｒｓｅｃｔｉｖｅｏｆＣｏｓｍｏｏｌｉｔａｎｉｓｍｐｐ作者：王丹丹指导教师：李应雪副教授学位＃石页士文＾专业名称：吾訂学娜４＾｛ｍ３零

2、參２０１８年６月分类号密级ｕＤＣ单位代码１０１５１大连海事大学硕士学位论文世界主义视野下看《比萨诗章》中庞德对儒家文化的阐释王丹丹指导教师軸胃职称副觀学位授予单位大连海事大学申请学位类别文学硕士学科（专业）英语语言文学论文完成日期２０１８．５．２３答辩日期２０１８．６．１０答辩委员会主席ｆＰｏｕｎｄｓＩｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎｏｆＣｏｎｆｕｃｉａｎＣｕｌｔｕｒｅｉｎＰｉｓａｎＣａｎｔｏｓｆｒｏｍｔｈｅＰｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅｏｆ

3、ＣｏｓｍｏｐｏｌｉｔａｎｉｓｍＡＴｈｅｓｉｓＳｕｂｍｉｔｔｅｄｔｏＤａｌｉａｎＭａｒｉｔｉｍｅＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙＩｎａｒｔｉａｌｆｕｌｆｉｌｌｍｅｎｔｏｆｔｈｅｒｅｕｉｒｅｍｅｎｔｓｆｏｒｔｈｅｄｅｒｅｅｏｆｐｑｇＭａｓｔｅｒｏｆＡｒｔｓｂｙＷａｎＤａｎｄａｎｇＥｎｌｉｓｈＬａｎｕａｅａｎｄＬｉｔｅｒａｔｕｒｅ（ｇｇｇ）ＴｈｅｓｉｓＳｕｅｒｖｉｓｏｒ：ＰｒｏｆｅｓｓｏｒＬｉＹｉｎｘｕｅｐｇＪｕｎｅ２０１８大连海事大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明

4、本人郑重声明：本论文是在导师的指导下，独立进行研究工作所取得成，Ｐ＃“如嫩序撰写成博／社学位论Ｘ明ｆ着＾鱗辩方Ｍ文中己经注明引用的内容外，对论文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本论文中不包含任何未加明确注明的其他个人或集体已经公开发表或未公开发表的成果。本声明的法律责任由本人承担。学位论文作者签名：学位论文版权使用授权书本学位论文作者及指导教师完全了解大连海事大学有关保留、使用研究生学位论文的规定，即：大连海事大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版，允许论文被查阅

5、和借阅。本人授权大连海事大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，也可采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编学位论文。同意将本学位论文收录到《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》（中国学术期刊（光盘版）电子杂志社）、《中国学位论文全文数据库》（中国科学技术信息研究所）等数据库中，并以电子出版物形式出版发行和提供信息服务。保密的论文在解密后遵守此规定。本学位论文属于：保密口在年解密后适用本授权书。“”不保密□（请在以上方框内打Ｖ）论文作者签名：玉糾导师签名：參日期：＞〇这年４月日中文摘要摘

6、要？一《比萨诗章》是埃兹拉庞德《诗章》中的精华共包含十首诗，也是庞德思想的集中展示。本论文以《比萨诗章》中的儒家文化为研究对象，运用世界主义理论的三种表现形式，个人主义的世界主义、爱国主义的世界主义以及普遍主义的世界主义分析儒家文化对于个体、国家和世界发展的指导意义，旨在发现庞德，借鉴儒家文化表达的世界主义思想，即认同文化多元化和文化差异在儒家文化与西方文化交流和融合的过程中寻找文化共识和普世价值，体现了庞德强烈的社一会责任感，，而且借鉴儒家思想阐述对个人和国家发展的见解试图构建个和谐发展的世界。本论文共分为六部分一。

7、第章简要介绍《比萨诗章》的社会背景、诗歌中的儒家文化、世界主义理论、研究目的及意义和论文主旨句。第二章介绍国内外研究《比萨诗章》的情况和本论文的创新点。第三章探究庞德对个人发展的建议，因为个人是世界主义的出发点，在《比萨诗章》中庞德借鉴儒家思想中尊重个人自主性，遵守伦理秩序和自我反思的观点，反映了庞德对个人成长的关心。第四，章研究庞德对美国社会发展的关注因为爱国主义是世界主义的根基，个体只有热爱自己的国家才有可能跨越国家界限去关爱边界之外的他者，庞德在《比萨诗章》中借鉴儒家仁政思想，将儒家思想视为可以救治美国社会疾病和重建美国

8、社会秩序的良药。第五章分析庞德在《比萨诗章》中对儒家和谐世界的阐释，个人