英语名人家书之玛格丽特·富勒(英汉对照读物)

《英语名人家书之玛格丽特·富勒(英汉对照读物)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、英语名人家书之玛格丽特·富勒(英汉对照读物)MargaretFullertoHerBrother（ArthurB．Fuller）JamaicaPlain20th，December1840Itisnot，mydearArthur，becauseI“havesolittletosaytoyou”thatmylettersareshort，butbecausebadhealthandmanyengagementsobligemetosucheconomyoftime．Youknow，too，thatwritingisofalloccupations，theveryworstformyma

2、lady，andasImustdoagreatdealatanyrateIabstainalwayswhenIcan．Bearthisinmind，anddon'tmeasuremyinterestinyourpursuits，oraffectionforyourselfbythenumberorlengthofmylettets．Icontinuetomanageverywell．Thefattedpigiskilled，andwasfoundingoodorder'not－withstandingyourandRichard'sevilomensfromthecharacter

3、ofourprodigalsonhere．Webanquetonporkrathermoreconstantlythanisagreeabletoa“truebeliever”likemyself．Myotherlifecontinuesitsusualcourse．IhavebeentoheartheSonnambula，butwithscarcemoresatisfactionthanourfastidiousRichardderivedfromhisconcert，ofwhich，Isuppose，hehasgivenyouanaccount．ThenewsofEllen's

4、illnesswassadtomebothonheraccountandMother'soverwhosevisitacloudiscastatonce．MrKeats'slettertomewaskindandclear．Shewillhave，Iamsure，alltheattentionandwisecounselsheneeds．Thefeverwasgoneandonlyarheumaticaffectionremainedofwhichthephysicianthoughtshewouldsoonbefree．Ishallhopeverysoontohearagain．

5、AboutyourschoolIdonotthinkIcangiveyoumuchadvicewhichwouldbeofvalueunlessIknewyourpositionmoreindetail．Theimportantruleis，asinallrelationswithourfellowcreatures，Neverforgetthat，iftheyareimperfectpersons，theyareimmortalsouls，andtreatthemasyouwouldwishtobetreatedbythelightofthatthough．Astotheappl

6、icationofmeans——Abstainfrompunishmentasmuchaspossibleanduseencouragementasfarasyoucanwithoutflattery．Butbeevenmorecarefulastostricttruthinthisregardtowardschildrenthantopersonsofyourownage．FortothechildtheparentorteacheristherepresentativeofJustice，andasthatoflifeissevere，aneducationwhichinany

7、degree，excitesvanityistheveryworstpreparationforthatgeneralandcrowdedschool．Idoubtnotyouwillreachgrammarwell，asIsawyouaimedatprinciplesinyourpractise，——Ingeography，trytomakepicturesofthescenes，thattheymaybepresenttotheirlmaglnatlon，andt