电影星球大战7.原力觉醒 .star.wars.episode.vii.the.force.awakens.2015台词剧本中英文对照完整版 - 副本

《电影星球大战7.原力觉醒 .star.wars.episode.vii.the.force.awakens.2015台词剧本中英文对照完整版 - 副本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第七章原力觉醒17身材矮小的野蛮拾荒者18你又犯了一个错误索洛你就是想赖账19两次20你也无处可躲21-搜查这艘运输舰-明白22发现抵抗者23你们要找的机器人也在这24通知第一秩序我找到机器人了25很久很久以前在一个遥远的银河系....26卢克·天行者不知所踪27在他消失数年中28邪恶的第一秩序...29从帝国的灰烬中悄然崛起30在除掉最后一个绝地武士天行者之前31第一秩序绝不卸甲休兵32在共和国的鼎力支持下33莱娅·奥加纳将军34领导着一个勇敢的抵抗组织35她急需想要找到哥哥卢克36从而在他的帮助下37恢复银河系的和平与正义38莱娅已派出最英勇的飞行员39前往

2、贾库星球执行秘密任务40一位昔日的盟友在那里发现了41有关卢克下落的重要线索....42这个东西会让一切步入正轨的Thiswillbegintomakethingsright.43我已游历各处阅尽沧桑I'vetraveledtoofarandseentoomuch44以致忽略了弥漫在银河系中的绝望toignorethedespairinthegalaxy.45没有了绝地原力绝无平衡的可能WithouttheJedi,therecanbenobalanceintheForce.46正是因为你如今我们才拥有了一个机会Well,becauseofyou,nowweha

3、veachance.47将军已经追查此事许久了TheGeneral'sbeenafterthisforalongtime.48将军Oh,theGeneral?49对我来说她可是皇室Tome,sheisroyalty.50她当然是了Well,shecertainlyisthat.51有人来了Wegotcompany.52你得藏起来Youhavetohide.53你得离开Youhavetoleave.54快走Go.55全体出发冲啊Getout!Go!Go!Go!56快来BB-8动作快点Comeon,BB-8,hurry!57炸掉那架X翼战机BlastthatX-wi

4、ng!58开火后方有敌人来了Overthere!Overthere!59我看到了Iseethem.60你帮我拿着Youtakethis.61它在你身上会更安全It'ssaferwithyouthanitiswithme.62赶快离开这里越远越好Yougetasfarawayfromhereasyoucan.63-听明白了吗-我不知道...Doyouhearme?64我会回来找你的I'llcomebackforyou.65我们都会没事的Itwillbeallright.66继续前进Keepmoving!67守在这里Stayhere.68瞧瞧你都老成什么样了Look

5、howoldyou'vebecome.69而你经历了比变老糟糕得多的事情Somethingfarworsehashappenedtoyou.70你明白我为何而来YouknowwhatI'vecomefor.71我知道你从何而来Iknowwhereyoucomefrom.72在你称呼自己为凯洛·伦之前BeforeyoucalledyourselfKyloRen.73天行者所在位置的地图ThemaptoSkywalker.74我们知道在你身上Weknowyoufoundit.75现在你要将这份地图上交给第一秩序Andnowyou'regoingtogiveittot

6、heFirstOrder.76第一秩序源自于黑暗面TheFirstOrderrosefromthedarkside.77而你不是Youdidnot.78我会让你见识一下黑暗面的I'llshowyouthedarkside.79尽管来Youmaytry.80但你不可否认的事实是那是你的家人Butyoucannotdenythetruththatisyourfamily.81你说的太对了You'resoright.82那么是谁先开始讲话呢你还是我So,whotalksfirst?Youtalkfirst?Italkfirst?83老家伙把地图交给你了Theoldma

7、ngaveittoyou.84戴着那东西我很难听懂你说话...It'sjustveryhardtounderstandyouwithallthe...85-给我搜-我...-Searchhim.-...apparatus.86-什么也没有长官-把他带到船上-Nothing,sir.-Puthimonboard.87长官村民如何处置Sir,thevillagers?88全部灭口Killthemall.89听我命令Onmycommand.90开火Fire.91不要啊Please,no!92这里什么也没有清除这架战机Nothinghere.Goahead!93行了Al

8、lright.94我自己