资源描述：
《电影极限特工3：终极回归xxx.return.of.xander.cage.2017台词剧本中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、300:03:37,380-->00:03:40,100你知道我是从哪得到创立3X项目这一灵感的么？YouknowhowIcameupwiththeideaofTriple-Xprogram?400:03:40,650-->00:03:43,050用两个词概括就是：滑板和游泳池Skateboardsandswimmingpools.500:03:43,370-->00:03:45,980[奥古斯都·吉本斯][■极限特工(3X)项目创始人]600:03:45,980-->00:03:47,300[■一己之力阻止第三次世界大战]700:03:47,300-
2、->00:03:50,500[■卡拉OK：《世界多美妙》]800:03:50,850-->00:03:54,490一九七七年的时候滑板十分流行那时滑板一般是放在地面上玩的Skateboardsusedtobestuckontheground,900:03:54,700-->00:03:57,200只有运输时才会把它们放在交通工具里unlessintransportation.In1977habits.1000:03:57,600-->00:03:59,770突然一场罕见的旱灾袭击了南加州AbigdroughthitsouthernCalifornia.
3、1100:04:00,070-->00:04:04,000灾情严重水量不足向游泳池中灌水的费用十分高昂连富裕的城市居民都支付不起相关费用Gotsobadthatrichurbanitescouldnotaffordtofilltheirswimmingpools.1200:04:04,300-->00:04:07,780有个孩子灵机一动他转念一想That'swhenthelightclickedon.Somekidfigureditout...1300:04:07,980-->00:04:12,050不用在意这些空游泳池到外面去多走走好了Hecould
4、escapetheseemptypoolsandgetsomerealnastyair1400:04:12,450-->00:04:16,060《狗镇和滑板少年》这部电影你看过么DogtownandZ-Boys.Haveyouseenit?Itisamovie.1500:04:16,460-->00:04:18,030没看过？无所谓了Doesnotmatter.1600:04:18,430-->00:04:21,330这个孩子开始用“滑板”玩出各种新鲜又极限的招式Anyhow,ourherostartsdoingthingsonaboard...170
5、0:04:21,830-->00:04:23,850从来没人想到过滑板还能这么玩andnoonehadeverseen.1800:04:24,250-->00:04:27,580大家觉得这简直不可思议Thingstheworldthoughtwereimpossible.1900:04:27,980-->00:04:31,420总结一下要是没有那场旱灾Nowthatkidneededit,thatdraught.2000:04:31,760-->00:04:34,940就没有这些空的游泳池那个孩子估计也想不出那些好点子Theworldneededtho
6、seemptypools.2100:04:35,340-->00:04:36,670我也正是从他的点子里得到了创立极限特工项目的灵感That'swhyTriple-X.2200:04:37,600-->00:04:40,090[小内马尔][■计划将其招入极限特工项目][■足球天才]2300:04:40,090-->00:04:42,100[■二十岁时进球数已达一百个]2400:04:42,100-->00:04:45,000[■以为吉本斯要把他招进复仇者联盟中]2500:04:45,790-->00:04:50,360你觉得你今天比昨天更安全么？我反正
7、不这么觉得Doyoufeelsafertodaythanyoufeltyesterday?IknowIdonot.2600:04:50,760-->00:04:53,740美国的军队世界规模第一装备总价最高Thebiggest,mostexpensivemilitaryintheworld...2700:04:54,140-->00:04:57,200但机场里那些小炸弹还是把美国人民吓得鸡飞狗跳andwearestillscaredtheshoesandtinywhiteybombsattheairport.2800:04:57,400-->00:04
8、:58,600为什么会这样？Whyisthat?2900:04:58,900-->00:05:
