资源描述：
《面子理论的语用策略研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、面子理论的语用策略研究1、相关定义1.1、语用论辩术中”论辩”的概念语用论辩术或语用论辩理论,是一种在实际行为中用于分析和评估论证的论辩理论。这里的论辩(argumentation)指的是:“一种通过提出一串命题来为某论点所表达的命题实施辩护或驳斥的方式来促使理性的批评者接受该论点的言语的、社会的和理性的活动。”②与传统论辩术不同的是,语用论辩术选择了一种更重视实践向度的方式来研究论辩术。它把整个论辩看作是一种具有特殊的交际目的(消除意见分歧)的复杂的一言语行为,它既是指论辩的过程,又指论辩的结果。论辩概念的一些重要方面在以上的定义中已明确指出:论辩是借助语启一应用方式产生的
2、某种言语交际行为;一般是以他人为对象的社会行为;以智力因素为基础的理性行为。它具有动态性、多主体和目的性。1.2、相关概念的界定41、新词语的界定关于汉语新词语的界定,历来学术界有不同的看法:刘叔新在《汉语描写词汇学》(1990:283)一书中认为:”一个词语如果从无到有的出现,而且得到广泛认可,并使用开来,站住了脚跟,就可以认为是新的。”[16]王铁昆(1991)认为:”新词语是指一个新创造的或从其他语言、本民族的方言词、古语词和行业词中借用过来的词语,也指一个产生新词义、新用法的固有词。”刘吉艳在《汉语新词群研究》(2010)一书中对新词语的界定是:”新词语是指在一定时期
3、出现的,形式、意义、用法三方面中至少有一个方面是新的,用来交际的词或短语。”[17]我们认为该定义综合了之前学者的看法,值得借鉴和参考。2、”裸”族词界定在对”裸”族词界定之前,需要先对”族词”这一概念进行简单的说明。”族词”又称”词族”,有的学者也用”词群”来指称。张博、刘又新在《汉语同族复合词的构成规律及特点》一文中提到:”族词”是指具有相近或相同语义特征的一组词所形成的词项系统。[18]王苹在《当代新词语构成方式新探》中认为:”族词”和”词群”是两个不同的概念,”族词”指由某个词缀派生出来的一群词语,而”词群”是指由某一相同语素构成的一群合成词。[26]刘吉艳《汉语新词
4、群研究》[17]一书中认为;”词群是指具有某些共同特征的词聚合在一起形成的一组词或短语。词群由两部分构成,一部分是不变的词素或词,另一部分是变化的。”通过对”族词”的梳理和分析,并结合”词语模”、”模因理论”等相关概念,我们对”裸”族词作如下界定:”裸”族词是指时下流行的由”裸”作为模标①,”X”作为模槽②所构成的一组”裸X”形式的词或词组。①在词语模中,位置基本固定的、新词语族中所共有的语素或词语。”裸”族词中的”裸”称为”模标”,模标的主要特点是有着明显的词缀化倾向,已经向或者正在向词缀或类词缀方向发展,有着强烈的的构词能力和潜力。如”裸退”,指不再继续担任任何职务的退休
5、,”裸”表示”完全、彻底”的含义,作为模标的”裸”,其意义有了一定程度的泛化。②模槽:在词语模中填补空位的语素或词语。如”裸X”中”X”可由”奔、肩、考、婚、做空”等语素或词填入,这些成分被称为”模槽”。充当模槽的语素或词往往有着相同或相似的语义特征和音节形式。如”裸肩、裸背、裸唇、裸腿”等,可以发现,这些模槽都具有一部分相似语义特征,即”都与人身体的某一部位有关”,且都是单音节形式,与模标”裸”相结合。561.3、表-里-值”小三角”理论介绍及相关概念的界定1.4.1表-里-值小三角理论介绍1.4.1表-里-值小三角理论介绍邢福义先生在《语法研究中”两个三角”的验证》一文中
6、,对”小三角”理论有如下解释:[35]“小三角”是两个三角中的第一个三角。任何语法事实都包含语表形式、语里意义和语用价值三方面,”小三角”指的就是三者所构成的”表-里-值”三角。1.”表”角“表”是”语表形式”的简称,指显露在外的可见形式。例如,如果以”V+N”形式为研究对象,以”进口设备”为例,则VN是语表;”进口”和”设备”之间,可能是偏正关系,也可能是动宾关系,这就是语表形式。2.”里”角“里”是”语里意义”的简称,指隐含在内的不可见的关系或内容。语法单位不同,语里意义的偏重点也有所不同。如果语法单位是词,则词的语里意义主要表现为涵盖意义和特征意义。比方”才”是一个副词
7、,但在句中”才”有四种涵盖意义:①表示时间短。例如:他前天才走。②表示数量少。例如:三天才看了九页,进展很慢。③表示条件唯一性。例如:你只有坐飞机才能在两天内返回驻地。④表示语气。例如:这才是好样的。再比如:”大学生”、”教授”、”夏天”这几个名词,都具有”推移性”的语义特征。3.”值”角“值”是”语用价值”的简称。语值的表现方式有很多:有时是修辞值,有时是语境值。”小三角”理论认为,一个语法单位能够在语言系统中存在,在语言交际中传承,必定有其语用价值上的根据,否则便会被淘汰。语法研究对语用价值问题的探
