从目的论角度看汉语广告的英译

《从目的论角度看汉语广告的英译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1从《看得见风景的房间》分析E.M.福斯特笔下的女性意识2YellowPeril–theImageofFuManchuintheWest3洛克的教育思想研究 4关于苔丝和海丝特的悲剧对比分析 5《雾都孤儿》中的浪漫主义与现实主义6关键词法在英语词汇学习中的效果研究7从语言角度分析面子理论在英语商务谈判中的作用8礼貌策略在国际商务谈判中的运用9中学英语口语教学中的互动10文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q79975793811委婉语的跨文化交流及其语用功能12TheWordUseandTranslationofEnglishNews

2、13优秀小学英语教师课堂词汇互动教学的运用分析14《追风筝的人》作为成长小说的的体裁分析15关于战争对英语习语的影响的研究16英汉动物习语的文化差异研究17中英习语之间差异的原因和用法 18英语阅读理解中的若干信息处理手段19AComparisonoftheEnglishColorTerms20关联理论视角下幽默的英汉翻译21公益广告中双关语的应用及其翻译22Hawthorne’sReligiousNotion:anAnalysisofTheScarletLetter23《百万美元宝贝》中麦琪性格男性化形成原因分析24放弃完美选择缺失－－-对比分析王熙凤和郝思嘉25Supersti

3、tionsinChineseandWesternFestivals26以《喜福会》中的母女关系为例试析跨文化交际中的“失语”现象27情境教学法在初中英语教学中的应用28《阿甘正传》的人称视角浅析29《追风筝的人》中阿米尔的性格分析30在英语教学中发展学生的自主学习能力31合作原则在《红楼梦》习语英译中的应用32论远大前程中皮普的道德观33从女性主义角度看《觉醒》中爱德娜的女性主体意识觉醒34钱钟书翻译研究35对《老人与海》中主人公的性格分析36《名利场》中女性命运对比37《高级英语》中某些修辞手法赏析38OntheWordsandExpressionsBelittlingtheFe

4、male39从中西文化差异看文化负载词的翻译40从语境角度分析英语歧义41目的论指导下的报刊新词英译42英汉恐惧隐喻对比研究43论英汉植物词语的文化附加义44商务信函的写作原则与技巧45奈达等值理论于商务英语翻译中的理解和应用46论纳撒尼尔霍桑《牧师的黑面纱》中的象征47It的用法与翻译48AHumanisticStudyonCharlesDickens’ATaleofTwoCities49《红楼梦》两英译本中习语翻译的比较50浅析《珍妮姑娘》的悲剧原因 51论商业美学指导下的英文电影片名翻译52第二语言习得中的正迁移与负迁移53词义的选择和商务英语的汉译54战争时期坠入凡间的天使

5、——通过《永别了，武器》分析海明威眼中的理想女性55从自然主义的角度探讨《名利场》中利倍加的奋斗与失败56论《呼啸山庄》中希斯克里夫性格的双重性57英语习语汉译的策略探讨58简爱与林黛玉的形象比较分析59TheSymbolicMeaningsofLetter“A”inTheScarletLetter60游戏教学在小学英语课堂中的运用61用会话含义理论分析《傲慢与偏见》中的人物对白62翻译中的性别－－《简•爱》几个中译本的女性主义解读63乔纳森•斯威夫特《格列佛游记》中的讽刺艺术 64AComparisonoftheEnglishColorTerms65从《女勇士》中的女性形象看文化

6、差异66导入艺术在培养初中生英语学习兴趣中的运用67从认知隐喻角度看英语商标翻译 68多丽丝·莱辛的《金色笔记》中的怀旧情绪69目的论视角下的广告翻译70《赫索格》中玛德琳的性格71从《生活大爆炸》中看中西幽默的差异72语用预设视野下的广告英语分析73AComparisonoftheEnglishColorTerms74词块体系在商务英语中的应用 75教师在农村初中英语游戏教学中的角色分析－－以某中学为例76旅游广告资料翻译探讨77从时间视角分析伍尔芙的《达洛卫夫人》78英语幽默语的语用研究79中英爱情谚语的隐喻研究及其翻译80英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究81《小王子》

7、中的象征意蕴的分析82从奈达功能对等理论谈李继宏译《追风筝的人》83英汉广告互译的顺应化研究84电影字幕翻译中的归化与异化 85会话原则在国际商务谈判中的运用86从文化差异的角度看习语的翻译87散文英译的风格再现88《等待野蛮人》中的寓言式写作手法89AComparisonoftheEnglishColorTerms90如何激发初中生的英语学习兴趣91浅谈毕业生求职面试技巧92《睡谷的传说》中理想与现实的矛盾93合作原则视角下《飘》中的人物性格探析 94从生态批评角度