损害赔偿法的重新构建_欧洲经验与欧洲趋势_海尔穆特_库奇奥.pdf

《损害赔偿法的重新构建_欧洲经验与欧洲趋势_海尔穆特_库奇奥.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、DOI:10.16094/j.cnki.1005-0221.2009.03.005损害赔偿法的重新构建：欧洲经验与欧洲趋势［奥］海尔穆特·库奇奥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!摘要近年来，欧洲各国针对损害赔偿法采取了不同形式的修订工作，主要趋势体现在：责任认定运行按比例责任分担，规定一般条款，明确保护的法益范围，重点规定因果联系中复杂问题，过错标准，违法性要件的地位，不作为责任的认定，扩大雇主责任范围，企业责任日益严格，危险责任地位不断提高，针对侵权责任设定必要的限制参考因素。关键词损害赔偿法过错违法性因

2、果联系动态系统论雇主责任企业责任责任限制作者海尔穆特·库齐奥，欧洲侵权法研究小组召集人，欧洲侵权法原则起草负责人，欧洲侵权法与保险法研究中心主任，奥地利科学院院士，奥地利维也纳大学法学教授。!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!一、改革的努力如巴西在!""!年制定了全新的民法典；#以色列也近几十年以来，在欧洲，特别法、尤其是判例公布了一部民法典草案；$日本和韩国也正忙于各不断推动损害赔偿法的发展。在最近一些年中，针自的民法典修订工作。在中国，人们全力以赴制定对损害赔偿法出现了越来越广泛的改革活动，其中一部全新的

3、民法典，其中已经完成了部分各编，而部分在整个民法典修订的框架内展开，另一部分限目前正在制定侵权责任法。于就损害赔偿法进行全面修订。除此之外，损害赔偿法或者债法的修订草案也葡萄牙民法典!与荷兰民法典开启了整个欧洲不断出现，这些草案尝试结束特别法丛生的局面，范围内民法再法典化的浪潮。经过较长时间的停滞以实现损害赔偿法或者债法的现代化。%瑞士可以之后，中欧国家和东欧国家也重新开始了法典化的努力，"例如，全新的匈牙利民法典即将通过。即被认为是单行修订债法的急先锋；&土耳其以瑞士使在欧洲之外，法典化的思想同样不乏追随者，例为师，’紧随其后。在奥地利，一部全新的损害赔"本文为作者应本刊约稿而撰写，全文首发

4、。德文原文刊载于本刊网站。译者朱岩，中国人民大学法学院副教授，德国法学博士。!参见P>O,),0)7，“O8)&(6(,-,K8)&V7’：PM8M>H&,0%06,)（A)-6），!"#$%&’()$#*+’,!""S（!""T）=!R**>"有关爱沙尼亚参见Q(55，$-&8%07?D#**，0%Q8D085IC>M>H&,0%06,)，!"#$%&’()$#*+’,（!""S），!SG*；有关立陶宛参见U7)47&7-IV7(10,%W，V0&2(7%07?D#，0%Q8D085

5、IC>M>H&,0%06,)，!"#$%&’()$#*+’,（!""S），S"T；有关波兰参见C760%-/7，O857%+?D#**，0%Q8D085IC>M>H&,0%06,)，!"#$%&’()$#*+’,!""R（!""S）R#=*；有关斯洛文尼亚参见：H&)%7+IV7M>H&,0%06,)，!"#$%&’()$#*+’,!""!（!""R）R=S**；有关罗马尼亚参见?7+(5,&(，?8<7%07?DT，0%Q8D085IC>M>H&,0%06,)，!"#$%&’()$#*+’,!""=（!""G）T#

6、=*；有关捷克参见V>K012X，MD,12?,B(4501?DSG**，0%Q8D085IC>M>H&,0%06,)，!"#$%&’()$#*+’,!""#（!""!）##G**；有关匈牙利参见Y,%X2Z)+，A(%67)X?D#**，0%Q8D085IC>M>H&,0%06,)，!"#$%&’()$#*+’,（!""!），RT!**>#参见P>O,),0)7，C)7D05，0%Q8D085IC>M>H&,0%06,)，!"#$%&’()$#*+’,（!""R），STR**>$参见H0,2)IJ0<<,)<7%%（A)-6），K2,L)7*&M0;05M8+,*8)N-)7,50%M8

7、7)7&0;,O,)-B,1&0;,（!""G）>%下文提及的有关侵权法或者损害赔偿法的草案载于E0%06,)（A)-6），$()8BF0-12,-A7*&(%6-),12&<8)6,%（!""G），该书就各个草案作了较为详细的探讨。&参见《瑞士责任义务法的修订与统一》（?,;0-08%(%+@,),0%2,0&5012(%6+,-A7*&B*5012&),12&-），@8),%&’()*,0%,