资源描述：
《话语链·蕴含·歧指——再论“最”字句和相关问题.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、南京师大学报(社会科学版)1993年第l期··话语链蕴含歧指“”再论最字句和相关问题—,文}宁生“”。内容提要最本质上是一个话语成分在话语层面上有一个特定的话语轰··。·。。。。。“”【伽⋯~(也).⋯+(也)⋯⋯~最⋯⋯〕最字句即使独立于该话语锐,。“”的其他成分出现它也同时蕴含着那些未出现的郁分最字句的嫂含产生于话语,。“”链它们的蕴含数1决定于它所出现的话语链的数童用否定句的字结构判断句“”“”。可以分解某些最句和最不句的不同嫂含由于多种蕴含的现象在语义上可以“”,“”。“”、“”通过最的语义指向加以分析故且称之为歧指和歧义会话含义相区别:“”。的是歧指本质上是话语问
2、题‘’‘’“”《最的语义指向与最字句的蕴含》(《汉语学习》1987年第五期)是我们对最的初步。:“”;探讨那篇文章的主要结论是句子的语义结构与句法结构不是一回事最的语义指向决定“”;“”,于最字句的蕴含最在语义上指向两个或更多的成分时句子就产生了两种或更多的解。,,“”。“”释后来我们逐渐认识到仅仅在句子平面讨论最的问题很有局限性最在本质上是一。“”;个话语成分孤立的最字句在句法结构和语义结构上都是自足的而它又是一个特定话语单.“”。,“”位的一个组成部分这正是造成最字句蕴含的根本原因此外以动词向作为基本格局分析“最”字句的蕴含数量意义不大。蕴含的数量本质上与特定的句法成分
3、无关,而与我们称之为“”。,“”“”,。关涉项的东西相对应而且与最密切相关的也应包括在讨论之中它是问题的一部分,“”“”。,“”另外最字句的复杂性也涉及到相关的否定句和的字结构判断句最后最字句的多种.,语义解释是理论上很有价值的现象它既不等同于我们所熟悉的句法歧义或词汇歧义也不等。,同于会话含义它丰富了语言的形式和意义关系的理论使我们更加有系统地观察和分析形式。,“”,。和意义不一致的现象为此我们对有关最的问题作了进一步研究写成此文以晌读者、“、、《”一话语链和标记成分p也最“”“”。,,小王很认真和小王最认真都可能有言外之意比如在一定的语境中它们都是反话即“小王很不认真”
4、和“小王最不认真”。这种言外之意即所谓“会话含义”,它完全依赖于语境,.,,“”,C.:是由于说话人故意违反会话原则所造成的效果(Gri1975)此外小王最认真还有另一种“言外之意”,这是“小王很认真”所没有的.在直感上,不需要借助于任何语境因素,我们就体“”,,“、”。“”察到小王最认真跟别的一些东西牵扯在一起即它暗示着其他一些少也很认真最和“”,。,“”“”,很都被认为是程度副词这是就一个方面的共同性来说的另一方面最是表示比较的“””,,“”“”。:“而很不表示比较所以在实际话语中最字句和很字句的功能明显不同例如.。。(1)小张很认真小李也很认真小王最认真,“”.:例(
5、)1是一个典型的话语单位故且称为话语链它有如下几方面特征一J7一。“”“”“(一)这个话语链是一个封闭结构小王最认真不再连缀任何诸如小陈也很认真或小”。“”。,:赵最认真这样的句子可以作为平行扩展的是也字句比如例(1)可以扩展成。。。。(2)小张很认真小李也很认真小赵也很认真⋯⋯小王最认真。。“(二)这个话语链的基本结构如例(l)所示三个组成部分各有其典型的标记成分在小”;“”“”;“”张中很认真中标记成分是零形式币在小李也很认真中标记成分是也在小王最认真“”。“”,。中则是最也不出现时只是省略跟零形式无关,“”“”“”;(三)在这个话语链中也字句以零形式句为前提最字句以零
6、形式句和也字句两部。,“”;分为前提正是由于首先出现了零形式句才需要用也也正是由于前面出现了零形式句和“”,“”。,“”;也字句才需要用最换句话说没有零形式句就没有所谓也字句没有零形式句和“也”字句,也就无所谓“最”字句。综合上述三项特征,将话语链简写成:···。。。。。【伽⋯卜(也卜⋯+(也)⋯⋯分最⋯⋯〕,.由于话语链的以上特征进入人们对这三个句子的理解也就是说不论这三个句子是各自,,.,独立地出现在话语中还是相伴出现在话语中人们都按照这个话语链及其特征来理解它们“”“”这就使得也字句总是在意义上关涉着(或蕴含着)零形式句而最字句总是在意义上关涉着“”。,。“(或蕴含着
7、)零形式句和也字句相反零形式句没有任何蕴含这就是本节开头小王最认真”与“小王很认真”的区别。,“”“”。“”由此可见也字句和最字句的蕴含产生于这个特定话语链的内部关系副词也和“”。“”“”。“”最的意义产生于这个话语链的结构意义至少在也和最的这种意义用法上如此最.“”,“”。“”‘”“”;确实表示程度但它和很不一样很直接表示程度最的程度意义是建立在比较仓,“”,“”。义之上的它首先表示比较然后才表示程度二、关涉项和蕴含数量,“”“”,。在许多情况下也字句和最字句有两个或更多的蕴含因为它们来自不同的话语链。。。(3)
