欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:33794111
大小:567.41 KB
页数:78页
时间:2019-03-01
《初中英语词汇教学中的文化迁移》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、AbstractAlthoughChinahasmadegreatachievementsinEnglishteaching,therearestillmanyproblemstobesolvedinjuniorschools’Englishvocabularyteaching.Throughthequestionnaireandinterview,theauthorfindsthefollowingproblemsthatexistinEnglishvocabularyteachingandlearning.(1)lackofdiversifiedmethodsforvocabularyt
2、eaching;(2)insufficientattentiononEnglishcultureteaching;(3)lackofdiversifiedmethodsforculture-introduction;(4)thefossilizationofthecombinationofvocabularyandcultureinEnglishteaching;(5)vocabularyteachingandlearninginefficiency;(6)difficultiesinaccuratelyapplyingthevocabulary.ThereasonsthatcauseEng
3、lishvocabularyteachingandlearninginefficiencycanbesummedupasthefollowingpoints.(1)differentcharacteristicsbetweenChinesewordsandEnglishwordsresultindifferentwaysofthinking;(2)littleattentionispaidtotheteachingofthecombinationofvocabularyandculture;(3)teachers’knowledgeofvocabularycultureandEnglishc
4、ultureisdeficient;(4)students’knowledgeinEnglishcultureisnotenough;(5)students’learninghabit,attitude,methodandinterestinEnglishvocabularylearningarenotsatisfying.Accordingtotheanalysisofquestionnaireandinterview,theauthorcomesupwithseveralstrategiesforthesolutionofproblemsexistingintheEnglishvocab
5、ularyteachingandlearning.(1)helpingstudentsimprovetheefficiencyofEnglishvocabularylearning;(2)teachingvocabularywithintext;(3)helpingstudentsindevelopingahabitofthinkinginEnglish;(4)helpingstudentsindevelopingculturalawareness;(5)strengtheningthecombinationofvocabularyteachingwithcultureteaching;(6
6、)strengtheningculturelearningoftheteachersandstudentsinjuniorschools.ITheauthortakescultureasthemainlineandtriestoresearchthevocabularyteachingdifficultiesfromtheperspectiveofculturetransfer.Culturetransferinthisthesismainlyincludesvaluestransfer,aesthetictastetransferandwaysofthinkingtransferwhich
7、haveinfluenceontheEnglishvocabularyteachingandlearninginChinesejuniorschools.Forexample,theword“dog”,inthesenseoflanguage,hasnodifferenceinChinaandtheEnglishspeakingcountries.Yettherearebigdifferencesbetwee
此文档下载收益归作者所有