资源描述:
《【程抱一】美的五次沉思(法文)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、TabledesmatièresPagedetitrePagedecopyrightAvant-proposdel’éditeurPremièreméditationDeuxièmeméditationTroisièmeméditationQuatrièmeméditationCinquièmeméditationDumêmeauteurNotes©ÉditionsAlbinMichel,2006Nouvelleéditionrevueetcorrigée:©ÉditionsAlbinMichel,20089
2、782226262127Avant-proposdel’éditeurPeudelivresnaissentainsi.Lespagesquisuiventsontlefruitd’unehistoiresingulière,unehistoirederencontres.Biensûr,ellesontaussileurpré-histoire,quis’enracinedansunevietoutentièrevouéeàl’écriture,àlatransmissiond’unetraditionar
3、tistiquemillénaire,audialogueentrelespenséesd’Orientetd’Occident.Maisaumomentdecondenserenpeud’espacel’essentieldesesrecherchesetréflexions,commeledésirl’enhabitaitdepuisplusieursannées,FrançoisChengsetrouvaitcommedésemparé:cequ’ilavaitàdire,aufond,dépassai
4、tlecadredelaseuleérudition,l’impliquaitauplusprofonddesadémarchepersonnelle,etnepouvaitprendrelaformed’unlourdtraitéacadémique,lequeleûtpuêtreutile,certes,maisnonfertile.Àquoibonparlerdelabeautésicen’estpaspourtenterderendrel’hommeaumeilleurdelui-même,etsur
5、toutrisqueruneparolequipuisseletransformer?Toutsepassaitalorscommesiaucœurdel’hommeFrançoisCheng,lepoèteinterpellaitl’écrivainetlesavant:illeurmontraitl’indécencequ’ilyauraitàdisserterdoctementd’unsujetoùestenjeuriendemoinsquelesalutdel’humanité.Illeurenjoi
6、gnaitdenepasévoquerlemot«beauté»sansuneconscienceaiguëdelabarbariedumonde.Illeurclamaitquefaceaurègnequasigénéralducynisme,l’esthétiquenepeutatteindrelefondd’elle-mêmequ’enselaissantsubvertirparl’éthique.Ilfallaitdoncreveniràl’essentiel,c’est-à-direàlaréali
7、técrucialedu«entre»,àlarelationquiunitlesêtres,à«cequisurgitd’entrelesvivants,faitd’inattendusetd’inespérés»,dontparlaitdéjàlepoètedanssonintroductionauLivreduVidemédian.D’oùl’idéed’undétour,dansleprocessusd’écriture,parlarencontreréelleavecdeshumainsdechai
8、retdesang,deregardetd’écoute.Persuadéqueledévoilementdelavraiebeautépasseparl’entrecroisementetl’interpénétration,FrançoisChengdésiraitsolliciterdesvisages,devantlesquelslesmotsdebeautépourraientjailli