中国日报汉语新词英译

中国日报汉语新词英译

ID:16354938

大小:773.50 KB

页数:179页

时间:2018-08-09

中国日报汉语新词英译_第1页
中国日报汉语新词英译_第2页
中国日报汉语新词英译_第3页
中国日报汉语新词英译_第4页
中国日报汉语新词英译_第5页
资源描述:

《中国日报汉语新词英译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、中国日报汉语新词英译日期2010/2/23共6449条A50B303C411D426E28F246G424H226J582K231L326M165N103O12P130Q242R121S493T289W250X358Y452Z581AAA制Dutchtreatment;goDutchA股市场Asharemarket爱尔兰共和军IrishRepublicArmy(IRA)爱国民主人士patrioticdemocraticpersonages爱国统一战线patrioticunitedfront爱国卫生运动patrioticsanitationcampaign“爱国者”导弹Pa

2、triotmissile爱丽舍宫ElyséePalace爱鸟周Bird-LovingWeek爱屋及乌Loveme,lovemydog.爱心工程LovingCareProject艾滋病(获得性免疫缺陷综合征)AIDS(AcquiredImmuneDeficiencySyndrome)矮子里拔将军chooseageneralfromamongthedwarfs--pickthebestoutofamediocrebunch安家费settling-inallowance按键式电话push-buttonphone;Touch-Tone;keyphone安静地铁low-noises

3、ubway(ThevibrationcontroltechniquewillbeappliedtoSubwayLine4,makingforalow-noisecommuteinBeijing.减振技术将用于地铁4号线,打造北京安静地铁。)安乐死euthanasia安理会SecurityCouncil安全岛safetystrip安全第一,预防为主Safetyfirst,precautioncrucial.安全专项整治carryoutmorespecialprogramstoaddresssafetyproblems按时足额发放基本养老金paythepensionsofre

4、tireesontimeandinfull安慰奖consolationprize暗箱操作blackcasework按资排辈toassignpriorityaccordingtoseniority按成本要素计算的国民经济总值GNPatfactorcost安第斯集团峰会(拉美国家)AndeanSummit(手机)按键keypad按键音keypadtone按揭贷款mortgageloan按揭购房tobuyahouseonmortgage;tomortgageahouse有计划按比例发展 planned,proportionatedevelopment;developpropor

5、tionately;developinaplanned,proportionateway安居工程ComfortableHousingProject按距离计费varythechargeaccordingtohowfarawaythedestinationis按劳分配distributionaccordingtoone'sperformance暗恋unrequitedlove;fallinlovewithsomeonesecretly安全行车safedriving奥林匹克精神theOlympicideals;theOlympicspirit澳门特别行政区theMacaoSpe

6、cialAdministrativeRegion奥委会OlympicCommittee澳门大三巴牌坊RuinsofSt.Paul奥姆真理教JapaneseAumDoomsdayCult奥运火炬护跑手escortrunner奥运人家Olympichomestays(The“Olympichomestays”programoffersforeignvisitorsachancetoexperienceBeijingcitizens’reallives.“奥运人家”项目为外国游客提供机会,让他们充分体验地道的北京市民生活。)奥运圣火采集仪式Olympicflamelightin

7、gceremony奥运特许商品Olympicmerchandise;franchisedgoodsforOlympicGame奥运中心区OlympicCommonDomain(TheOlympicCommonDomainissettoopentothepublicfreeofchargeFriday,theBeijingTimesreportedWednesday.ButticketsareneededtovisittheOlympicvenues,suchastheBird'sNest,theWaterCubeandtheN

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。