资源描述：
《外贸函电课件——ordering》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、UnitFourOrdering(1)Re:CannedMushroomWearepleasedbyyourpromptreplytoourinquiryofDec.20th,2001aboutthecaptionedcommodityandnowwishtoorderfromyouasperourpurchaseOrderenclosed.WewillopenanirrevocableL/CinyourfavorthroughtheFirstNationalCityBank,NewYork,toc
2、overthetotalCIFvalueofthisorder.WeappreciateyourarrangingtoshipuponreceiptoftheL/CthefirstfouritemsbythefirstavailablevesselsailingtoNewYorkdirect.Pleasedespatchonesampletineachofthesixqualitiesbyairparcelimmediatelyand,meanwhile,confirmyouracceptanceb
3、yreturn.Sincerely,promptshipment迅速装船在美国，“迅速装船”为成交后10日内装运，而国际商会解释为30日内装运。WearepleasedbyyourpromptreplytoourinquiryofDec.20th,2001aboutthecaptionedcommodityandnowwishtoorderfromyouasperourPurchaseOrderenclosed.感谢贵方迅速答复我方1995年12月20日关于标题所示商品的询函，现欲向贵方订货如所附订
4、货单所示。promptreply迅速(及时)回复promptadj.确迅速的Youareverypromptsettlingyouraccounts.贵方结清帐款是十分迅速的。commodityn.商品，货物Afterstudyingyourlistofcommodities,weshallinformyouofourspecificrequirements.在研究贵方货物清单之后，我方再将具体需要告知贵方。WewillopenanirrevocableL/Cinyourfavorthroughth
5、eFirstNationalCityBank,NewYork,tocoverthetotalCIFvalueofthisorder.WeappreciateyourarrangingtoshipuponreceiptoftheL/CthefirstfouritemsbythefirstavailablevesselsailingtoNewYorkdirect.我方将通过纽约花旗银行开立一份以贵方为抬头的不可撤销之信用证来支付此次订货所需全部CIF价款。贵方如能一俟收到信用证，即安排用直航纽约的船来装
6、运头四种货物，我方将不胜感激。inone’sfavor以某人为受益人的WewillrequestourbankerstoopenanL/Cinyourfavoruponreceiptofyourconfirmationofthisorder.一俟收到贵方关于此次定货的确认书，我方便要求银行开出以贵方为受益人的信用证。coverv.偿付Inordertocoverourorder,wehavearrangedwiththeBankofChina,Shanghai,acreditforUS$1,000.
7、为支付我方定货，我方已联系中国银行上海分行开立1000美元的信用证。uponreceiptof…一俟收到……就……UponreceiptofyourL/Cweshallshipthegoodswithoutdelay.一俟收到信用证我方将立即装船。WewillshipthegoodstoyouwithtransshipmentatHongkongright(immediately)uponreceiptoftheL/Camendment.一俟收到信用证修改通知书后，我方就能立即发货，在香港转船。Pl
8、easedespatchonesampletineachofthesixqualitiesbyairparcelimmediatelyand,meanwhile,confirmyouracceptancebyreturn.请立即航邮六种质量的样品罐头各一只，并早日确认接受。despatch(dispatch)v.发送，派遣；赶办，迅速处理Ifthebuyersfailtodispatchthevesselintime,theSellersshallhavetherig
